Kirkebok Høland, Akershus, 1843

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Bent Roger Ødegaard
Innlegg: 2120
Registrert: 24 mar 2010 13:38:30
Sted: VESTMARKA
Kontakt:

Kirkebok Høland, Akershus, 1843

Legg inn av Bent Roger Ødegaard » 18 okt 2010 03:30:37

Hei
Kan noen hjelpe meg å tyde nr.15 på høyre side:

Akershus fylke, Høland, Ministerialbok nr. I 8 (1827-1845), Døde og begravede 1843, side 318.
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-280

Noe slikt står det, tror jeg:
16 Febr. 1843 / 23 Febr. 1843 / Erich Torkildsen Gjellebøl født ?? Ihlebek Ungkarl / 23 aar / gardsmand Gjellebøl / død af ???

Mvh Bent

Online
Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Kirkebok Høland, Akershus, døde 1843

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 18 okt 2010 07:59:45

der ser ut som "und:" (under?) og "Forkiølelse"

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok Høland, Akershus, døde 1843

Legg inn av gj05668 » 18 okt 2010 09:06:59

Jeg leser det som død af Forkiølelse.

Mvh Paul

Bent Roger Ødegaard
Innlegg: 2120
Registrert: 24 mar 2010 13:38:30
Sted: VESTMARKA
Kontakt:

Re: Kirkebok Høland, Akershus, døde 1843

Legg inn av Bent Roger Ødegaard » 18 okt 2010 13:06:09

Hei og takk for svar.

Erich Torkildsen Gjellebøl født und. (under) Ihlebek Ungkarl / 23 aar / gardsmand Gjellebøl / død af Forkiølelse.

Han var født på Sanvigen av Ihlebek, så det passer fint.

Mvh Bent

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»