Pantebok Molde by, Møre og Romsdal 1757

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
3347
Innlegg: 1025
Registrert: 03 des 2004 03:29:53
Kontakt:

Pantebok Molde by, Møre og Romsdal 1757

Legg inn av 3347 » 16 okt 2010 17:06:07

Undrar meg på kva som står etter kirkes i 2. linja 3. siste ordet i Andreas Lindbergs panteobligasjon?

http://www.arkivverket.no/URN:tl_read?i ... x_side=-53

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Pantebok Molde by, Møre og Romsdal 1757

Legg inn av gj05668 » 16 okt 2010 17:23:16

Jeg mener det står Præste.

Mvh Paul

3347
Innlegg: 1025
Registrert: 03 des 2004 03:29:53
Kontakt:

Re: Pantebok Molde by, Møre og Romsdal 1757

Legg inn av 3347 » 16 okt 2010 18:39:15

Det er mogleg du har rett Paul Johan - men eg får ikkje nokon samanheng her. Det er kyrkjevergen Stephensen som låner ut av kirkens penger - eg tenkte det kunne ha noko med kirkestolen å gjere - men det passer heller ikkje. Tenkte også at det er mogeleg at det står Penge.

Ei liknande formulering står i dokumentet om Lars Lindals panteobligasjon - 2. linje.

http://www.arkivverket.no/URN:tl_read?i ... x_side=-54

Men takk for svaret ditt Paul Johan - eg har berre godt av å fundere.

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Pantebok Molde by, Møre og Romsdal 1757

Legg inn av Else Berit Rustad » 16 okt 2010 19:25:52

I den første lenken leser jeg ...Molde Kirckes Penger... og i den andre ...Molde Kircke rede Penge...

Mvh
Else B.

3347
Innlegg: 1025
Registrert: 03 des 2004 03:29:53
Kontakt:

Re: Pantebok Molde by, Møre og Romsdal 1757

Legg inn av 3347 » 16 okt 2010 20:18:09

Hjerteleg takk til begge to!

Det passer jo fint Else!

Og så ser eg at du har ein c i kirckes - den hadde eg oversett.

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Pantebok Molde by, Møre og Romsdal 1757

Legg inn av Else Berit Rustad » 16 okt 2010 22:16:40

Av gammel vane transkriberer jeg disse "krøllete" k'ene med ck... :P

Mvh
Else B.

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Pantebok Molde by, Møre og Romsdal 1757

Legg inn av gj05668 » 16 okt 2010 23:59:05

Else har selvsagt rett. Jeg fikk med en slyng fra linjen over og avga en do. til linjen under ser det ut til. :oops:

For galt at kirkevergen skulle låne ut presten!

Mvh Paul

3347
Innlegg: 1025
Registrert: 03 des 2004 03:29:53
Kontakt:

Re: Pantebok Molde by, Møre og Romsdal 1757

Legg inn av 3347 » 17 okt 2010 00:00:08

Og for meg ser det ut som om du har heilt rett. Eg fann samme uttrykket lengre bak i panteboken og der var d-en ganske tydeleg.

Eg lærer litt etter kvart når du dukker opp med svar på mine spørsmål Else.

3347
Innlegg: 1025
Registrert: 03 des 2004 03:29:53
Kontakt:

Re: Pantebok Molde by, Møre og Romsdal 1757

Legg inn av 3347 » 17 okt 2010 00:15:56

Ja - det ville vere litt av eit lån Paul Johan - særleg når presten (Hans Wingaard) døydde vel 4 månadar etter at obligasjonen vart utstedt. :D

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»