Pantebok, Molde, Møre og Romsdal, 1800

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
3347
Innlegg: 1025
Registrert: 03 des 2004 03:29:53
Kontakt:

Pantebok, Molde, Møre og Romsdal, 1800

Legg inn av 3347 » 10 okt 2010 13:26:35

Dokument publisert 13/1 1800 på høgre side linje 8 som begynner - trur eg:

saaledes med Breden fra den Vestre kandt til …….. de

Det er ikkje like enkelt alltid å sjå føre seg området som er beskrevet i dette dokumentet, sjølv om ein godt veit kvar i byen tomta er. Og betre vert det ikkje når ein - som meg - ikkje greier å tyde alle orda.

Treng difor hjelp til å tyde og få noko meiningsfullt ut av dei siste orda på nemnte linje.

http://www.arkivverket.no/URN:tl_read?i ... _side=-241

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Molde pantebok 1, Møre og Romsdal, 7/9 1799

Legg inn av Else Berit Rustad » 10 okt 2010 13:36:13

...saaledes: med Breden fra den Væstre Kandt til næst paa Stødende Grund 20 siælands alen derfra i øster.... osv.

Det ble noen ord mer enn bare den linjen du spurte etter, men.. :wink:

Mvh
Else B.

3347
Innlegg: 1025
Registrert: 03 des 2004 03:29:53
Kontakt:

Re: Molde pantebok 1, Møre og Romsdal, 7/9 1799

Legg inn av 3347 » 10 okt 2010 13:46:04

Det var sanneleg raskt svar! Berre flott med fleire ord. Då får eg kontrollert om det eg sjølv har tyda har noko føre seg! Eg treng litt "vaksenopplæring" har eg oppdaga!

Tusen hjerteleg takk - Else!

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Molde pantebok 1, Møre og Romsdal, 7/9 1799

Legg inn av Else Berit Rustad » 10 okt 2010 14:01:00

Da kan du snart begynne å måle opp :D Den sjællandske alen skulle være omtrent 63 cm, såvidt jeg skjønner av dette:

http://www.snl.no/alen

Mvh
Else B.

3347
Innlegg: 1025
Registrert: 03 des 2004 03:29:53
Kontakt:

Re: Molde pantebok 1, Møre og Romsdal, 7/9 1799

Legg inn av 3347 » 10 okt 2010 23:25:30

:D skulle gjerne målt opp eg - men måtte vel starta oppe ved berget da og funne ut at det ville vere mykje lenger ned til sjøen i dag enn den gongen. Berget er vel sprengt ut ein god del av - men spennende hadde vore. Og gata den gongen var 12 m breid - nesten dobbelt så breid som i dag - og det var brukt som krøttersti av storbonden på Reknes! Men eg likar puslespel!

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»