Kirkebok, Gamle Aker, Oslo, 1882

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
6800
Innlegg: 84
Registrert: 27 nov 2004 16:08:00
Sted: SANDEFJORD

Kirkebok, Gamle Aker, Oslo, 1882

Legg inn av 6800 » 09 okt 2010 22:08:17

I kirkebok for 1882 Gamle Aker i Oslo, finnes min kones oldefars søster, Jørgine Krogh, død 31.10.1882.
Dødsårsaken leser jeg slik: Vilium org.cordes -
Hva betyr det?
Her er lenken:http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?show=41&uid=93429&urnread_imagesize=full&hode=nei&ls=1

...
Flyttet til rett mappe 10.10.10 :-)
Endret samtidig også emnefeltet.
VE moderator

Else Berit Rustad
Innlegg: 17822
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Tolking av dødsårsak

Legg inn av Else Berit Rustad » 09 okt 2010 22:50:36

Lenken din virker ikke.

Her er en ny:
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-40

Det står "vilium" men skulle vel vært "vitium". Vitium cordes betyr hjertefeil.

Mvh
Else B.

Brukeravatar
dn12117
Innlegg: 5304
Registrert: 15 nov 2004 11:36:40
Sted: MOELV

Re: Tolking av dødsårsak

Legg inn av dn12117 » 09 okt 2010 22:56:16

Hei Herman.

Her finner du Oppskriften som gjør at linken til skannede kirkeboksider blir riktig. Da ligger sidene mere enn ca. 30 minutter.

Det er ikke nok å kopiere oppe i adressefeltet slik vi gjør med folketellingene.

Du får også enklere hjelp til tyding om du legger det inn på Hjelp til tyding av kildemateriale som du finner på første side i andre del.
Lillian Kristiansen

6800
Innlegg: 84
Registrert: 27 nov 2004 16:08:00
Sted: SANDEFJORD

Re: Tolking av dødsårsak

Legg inn av 6800 » 10 okt 2010 14:26:33

Hei Else B. Rustad

Tusen takk for hurtig hjelp. Det ante meg at det gjaldt hjertefeil.
Jeg er litt uerfaren, så derfor ble lenken ikke riktig.
Hilsen Hemann Mentzoni
:)
Sist redigert av 6800 den 10 okt 2010 14:33:37, redigert 1 gang totalt.

6800
Innlegg: 84
Registrert: 27 nov 2004 16:08:00
Sted: SANDEFJORD

Re: Tolking av dødsårsak

Legg inn av 6800 » 10 okt 2010 14:28:35

Hei Lillian Kristiansen

Tusen takk for rask tilbakemelding.

Og takk for grei orientering.

Hilsen Hermann Mentzoni

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»