Kirkebok, Saltdal, Nordland, 1779

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn18868
Innlegg: 137
Registrert: 11 mar 2005 11:13:14
Sted: SANDEFJORD

Kirkebok, Saltdal, Nordland, 1779

Legg inn av dn18868 » 07 okt 2010 21:03:11

Hei


Jeg lurer på om noen kan hjelpe meg vedr. innførsel for Cop. ungk.Peder Jacobsen
og ..................Malena Haldorsdtr.
(Nest øverst på venstre side)
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-35


Vennlig hilsen
Bjørg Korsvoll

Brukeravatar
gj03896
Innlegg: 17820
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00
Sted: KONGSBERG

Re: Kirkebok, Saltdal, Nordland, 1779

Legg inn av gj03896 » 07 okt 2010 22:12:15

Dette er jeg ikke helt sikker på, men tror det står:

Ungk. Peder Jacobsen Tue (eller Tire?) frra Bodoe (skal vel kanskje være Bodø)
unge pige Malena Haldorsd. Ovensgaar

Mvh
Else B.

dn18868
Innlegg: 137
Registrert: 11 mar 2005 11:13:14
Sted: SANDEFJORD

Re: Kirkebok, Saltdal, Nordland, 1779

Legg inn av dn18868 » 07 okt 2010 22:25:29

Hei Else,

Tusen takk for raskt svar.

Dessverre glemte jeg å skrive at det jeg lurte mest på, var ordet foran pige.
(lurte på om det kunne stå lap?)


Vennlig hilsen
Bjørg Korsvoll

Brukeravatar
gj03896
Innlegg: 17820
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00
Sted: KONGSBERG

Re: Kirkebok, Saltdal, Nordland, 1779

Legg inn av gj03896 » 07 okt 2010 22:33:11

Tror ikke det. Ordet slutter tydelig på -ge og da må det nesten bli unge.

Mvh
Else B.

dn18868
Innlegg: 137
Registrert: 11 mar 2005 11:13:14
Sted: SANDEFJORD

Re: Kirkebok, Saltdal, Nordland, 1779

Legg inn av dn18868 » 07 okt 2010 22:34:31

Hei Else,

Tusen takk igjen. Da går vi for unge.


Vennlig hilsen
Bjørg Korsvoll

dn09334
Innlegg: 3545
Registrert: 27 mai 2007 13:55:32
Sted: BODØ

Re: Kirkebok, Saltdal, Nordland, 1779

Legg inn av dn09334 » 07 okt 2010 23:16:25

Hei.
Hvis du låner Saltdalboka bind 3 så finner du muligens damen under Evensgård.
Mvh
Wilfred

dn18868
Innlegg: 137
Registrert: 11 mar 2005 11:13:14
Sted: SANDEFJORD

Re: Kirkebok, Saltdal, Nordland, 1779

Legg inn av dn18868 » 08 okt 2010 07:31:17

Hei Wilfred

Tusen takk for svar.
Jeg skal til biblioteket å låne bl.a. Saltdalboka, men jeg har fått så
mange navn og årstall at jeg må prøve å finne noe av dette i kirkebøkene.
Regner med at det tar noen dager før bøkene kommer.
Takk igjen for din interesse.

Vennlig hilsen
Bjørg Korsvoll

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»