Kirkebok, Oslo Domkirke, Oslo, 1799

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn06250
Innlegg: 158
Registrert: 11 apr 2005 18:03:15
Sted: GRAN

Kirkebok, Oslo Domkirke, Oslo, 1799

Legg inn av dn06250 » 06 okt 2010 20:15:44

Trenger hjelp til å tyde hva som står om Jens Olsen Kielland og Maren Olsdatter som forlover seg i Oslo Domkirke 4. april 1799.
Nederst ve. side med fortsettelse på neste side: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-114

På forhånd takk!
Mvh Grete

Brukeravatar
gj03896
Innlegg: 17820
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00
Sted: KONGSBERG

Re: Kb Oslo Domkirke 1799 - Forlovererklæringer

Legg inn av gj03896 » 06 okt 2010 20:30:39

Par nr. 8:

I margen: Lyst og udlyst 1ste Gang den 7de april, 2den Gang den 14de Ejusd., 3die Gang den 21d Ej. Ægtev. den 24d April.

At Velagtede unge Karl Jens Olsen Kielland og Velagtede Pige Maren Ols Datter ere paa begge Sider frie for anden Trolovelse, Ægteskab, eller Ægteskabs Løvte, item Slægt eller Svogerskab, som Deres forehavende Ægteskab kunde lovligen forhindre; alt dette viide vi med Vished og som Forlovere siger derfore god og i saadan Henseende underskriver, Christiania den 4de April 1799. Erich Arnesen Eeg. Christopher Hansen med paaholden Pen

Mvh
Else B.

dn06250
Innlegg: 158
Registrert: 11 apr 2005 18:03:15
Sted: GRAN

Re: Kb Oslo Domkirke 1799 - Forlovererklæringer

Legg inn av dn06250 » 06 okt 2010 20:37:15

Tusen takk for hjelpen, Else!
Mvh Grete

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»