Kirkebok Stjørdal, Nord-Trøndelag, 1714

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Astrid Ryen
Innlegg: 3769
Registrert: 02 des 2004 19:04:42
Sted: TRONDHEIM

Kirkebok Stjørdal, Nord-Trøndelag, 1714

Legg inn av Astrid Ryen » 27 sep 2010 10:11:52

Det gjelder trolovelseserklæringen øverst til venstre og brudgommens navn.

Jeg leser det som Joen Peders Qværmoe, men er usikker.

Det øvrige er greitt.

Kildeinformasjon: Nord-Trøndelag fylke, Stjørdal, Ministerialbok nr. 709A01 (1714-1729), Forlovererklæringer 1714, side 4.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... dx_side=-4
Mvh Astrid

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok Stjørdal 1714

Legg inn av gj05668 » 27 sep 2010 10:28:08

Uten at jeg skal være "påståelig" vil jeg si at det står Jver. På høyre siden, øverste linje står navnet Joen og på 4. linje JoensDatter. Disse navnene er helt anderledes på "o" og "n".

Mvh Paul

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok Stjørdal 1714

Legg inn av Else Berit Rustad » 27 sep 2010 10:39:39

Enig med Paul Johan - jeg leser også Jver.

Mvh
Else B.

Astrid Ryen
Innlegg: 3769
Registrert: 02 des 2004 19:04:42
Sted: TRONDHEIM

Re: Kirkebok Stjørdal 1714

Legg inn av Astrid Ryen » 27 sep 2010 10:45:32

Tusen takk til dere begge. Det var det jeg hadde mistanke om: at det står Jver og ikke Joen. Godt å få all tvil fjernet :)
Mvh Astrid

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»