Skifte Storåsen, Dale Skibbrede, Møre og Romsdal, 1754

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
4151
Innlegg: 814
Registrert: 07 mar 2006 17:25:56
Sted: ÅLESUND

Skifte Storåsen, Dale Skibbrede, Møre og Romsdal, 1754

Legg inn av 4151 » 14 sep 2010 18:16:04

Tar gjerne imot hjelp her også :D

http://www.arkivverket.no/URN:sk_read/24559/99

På side 565a (høgre side) i venstre kolonne i 4. linje står:
7 Mælcke Ringer à 4 s er

Men kva står på dei 2 neste linjene?
1 st??????
1 gl tvinnet?? Stak

Og så dei 3 siste linjene i skiftet:

Saadan forrettet og Passeret
bevidnes under haand og ?????
Zignetter ???? ut Sup????????????
Mvh
Kai L.

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Skifte Storåsen, Dale Skibbrede, Møre og Romsdal, 1754

Legg inn av Else Berit Rustad » 14 sep 2010 21:22:07

1 Strock med ører
1 gl. tvinnet stak


Saaledes forrettet og Paseret bevidnes under Haand og hostrøgte Zignette. Actum ut supra. Melchior Falch (LS)

Strokk:
http://lokalhistoriewiki.no/index.php/Leksikon:Strokk

Denne "strokken" hadde "ører", dvs. hanker.

Mvh
Else B.

4151
Innlegg: 814
Registrert: 07 mar 2006 17:25:56
Sted: ÅLESUND

Re: Skifte Storåsen, Dale Skibbrede, Møre og Romsdal, 1754

Legg inn av 4151 » 14 sep 2010 21:29:17

Mange takk for både tyding og forklaring. Strokk var ikkje i mitt vokabular!
Mvh
Kai L.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»