Kirkebok, Skjeberg, Østfold 1870

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn24337
Innlegg: 1569
Registrert: 07 nov 2009 12:55:34
Sted: RANDABERG

Kirkebok, Skjeberg, Østfold 1870

Legg inn av dn24337 » 27 aug 2010 16:36:11

Hei alle tydere. :)

Kan dere lese, på nr. 11, hva brudgommen er av yrket ?........, og brudens fornavn ?
Ønsker også å få oversatt siste innlegg, helt til høyre (skifte) .....





Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-194
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 0320011254
Hilsen Annette

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: skjeberg kirkebok

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 27 aug 2010 16:59:29

"Skolelærer" ,

"Ellika",

"de 3 første Koner døde. Skifte Att. af 30/6 70"

6146
Innlegg: 5117
Registrert: 26 sep 2005 16:00:03
Sted: OSLO

Re: skjeberg kirkebok

Legg inn av 6146 » 27 aug 2010 17:03:17

Så vidt jeg kan lese er han Enkemand Skolelærer. Og brudens navn er Ellida.
De tre første koner er døde.

Tove DJ

Astrid Ryen
Innlegg: 3769
Registrert: 02 des 2004 19:04:42
Sted: TRONDHEIM

Re: skjeberg kirkebok

Legg inn av Astrid Ryen » 27 aug 2010 17:58:03

Den samme k som i Ellika finnes også i Skeberg.
Mvh Astrid

dn24337
Innlegg: 1569
Registrert: 07 nov 2009 12:55:34
Sted: RANDABERG

Re: skjeberg kirkebok

Legg inn av dn24337 » 27 aug 2010 18:03:03

Takk til Ivar, Tove og Astrid.
Godt å ha gode tydere.......... :D
3 første koner døde.....hmm........ Uff da........, stakkars mann

Hilsen Annette

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»