Kirkebok Vedøy, Møre og Romsdal 1743

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn22082
Innlegg: 337
Registrert: 07 feb 2008 11:26:15
Sted: RÅDAL

Kirkebok Vedøy, Møre og Romsdal 1743

Legg inn av dn22082 » 26 aug 2010 10:50:09

hei gode hjelpere

Trenger hjelp til tyding av dåpen til Arild, 20 des 1743. side 246
og det son står etter NB på øvre del av side 247.
Hva betyr NB i denne sammenheng?

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-126

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: kirkebok vedøy 1743

Legg inn av Else Berit Rustad » 26 aug 2010 11:57:57

20 Decembr. Døbte i Weedøe Kierche Erich Olsens Øfere Ræstads Barn kaldet Arild. Fadderne: Sergiant Mads Christopher Meldall, Ole Joensen Øfre Ræstad, Ole Olsen ibid., Berrit Olsdatter Øfre Ræstad og Sophi Olsdatter Strønner(?)

Siste gårdsnavn er jeg usikker på.

NB på neste side gjelder dåp i "Wattne" kirke, foretatt av en annen prest ser det ut til. Barnet det gjelder er Knud Pedersen Ræchdals datter Else.

Mvh
Else B.

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: kirkebok vedøy 1743

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 26 aug 2010 11:58:48

"Døbte i Weedøe Kirche Erich Olsen Øfere Ræstad barn kaldet Arild. Fadderne: Sergiant Mads Christopher Meldall, Ole Iversen Øfere Ræstad, Ole Olsen ibid:, Berrit Olsdatter Øfre Ræstad og Sophie Olsdatter Strøme"

"NB" står for "nota bene", som i dag.
Innførsla bak NB fortel at eit barn frå prestegjeldet er døypt i Vatne kyrkje, og at presten der har attestert dette skriftleg.

red: der var Else nokre sekund før ja....

dn22082
Innlegg: 337
Registrert: 07 feb 2008 11:26:15
Sted: RÅDAL

Re: kirkebok vedøy 1743

Legg inn av dn22082 » 26 aug 2010 12:07:49

Takk Iver og Else.
Dette med at presten Augustinus Meldahl foretok en dåp i Vatne Kirke er interessant.

mvh

Terje W. Meldahl

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: kirkebok vedøy 1743

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 26 aug 2010 13:12:15

At Augustinus Meldal foretok dåp i Vatne, var ikkje særleg spesielt. Han var trass alt sokneprest i Borgund prestegjeld, inkludert Vatne sokn. Det var heller ikkje så uvanleg at born vart døypte i andre sokn enn der dei hørde til. Det som kanskje er litt uvanleg, er at det vert innført så omstendeleg som her. (men kan hende det er slik i denne boka). Ein del kollegaer ville nøyd seg med " døbt i Wattne af Hr. Meldal, Knud Pedersen Ræchdals datter Else." eller noko slikt.

Ifl. lova (Kristian Vs) skulle barn døypast innan 8 dagar. Sidan det ikkje var gudsteneste kvar veke i alle (eller noko) kyrkje, måtte dei ofte reise til ei anna kyrkje der det var teneste den veka. Frå Rekdal (i Vestnes sokn, Veøy Prestegjeld) er det om lag like langt til Vatne som til Vestnes, medan det er meir enn dobbelt så langt til Veøy.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»