Kirkebok, Molde i Bolsøy, Møre og Romsdal, 1817

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
3347
Innlegg: 1025
Registrert: 03 des 2004 03:29:53
Kontakt:

Kirkebok, Molde i Bolsøy, Møre og Romsdal, 1817

Legg inn av 3347 » 22 aug 2010 14:40:25

Hei!

Kva er dei 2 siste orda i denne innførselen på høgre side år 1817?

No. [5] Soldat og Ungkarl Jørgen Pedersen Ekornes af Ørskog Copuleret med Enken Anne Sørensdatter af Molde af. 24 Juni i Ørschoug Forelagt Attest fra Hr. Kielstrup? ......

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-53

Brukeravatar
Bjørn Bjørnsen
Innlegg: 2220
Registrert: 26 mar 2009 17:25:27
Sted: STAVANGER

Re: Kirkebok, Molde i Bolsøy, Møre og Romsdal, 1817

Legg inn av Bjørn Bjørnsen » 22 aug 2010 15:00:14

Hei

Det er bare et ord du ikke har tydet: bevidnes.

Hilsen Bjørn

3347
Innlegg: 1025
Registrert: 03 des 2004 03:29:53
Kontakt:

Re: Kirkebok, Molde i Bolsøy, Møre og Romsdal, 1817

Legg inn av 3347 » 22 aug 2010 16:02:35

Ja, når eg ser fasiten forstår eg og kva som står der. Tusen takk! :D

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok, Molde i Bolsøy, Møre og Romsdal, 1817

Legg inn av Else Berit Rustad » 22 aug 2010 19:53:08

....d. 24 Junii i Ørschoug, som hoslagt Attest fra Hr. Kielstrup bevidner

Da blir meningen enda tydeligere....

Mvh
Else B.

3347
Innlegg: 1025
Registrert: 03 des 2004 03:29:53
Kontakt:

Re: Kirkebok, Molde i Bolsøy, Møre og Romsdal, 1817

Legg inn av 3347 » 22 aug 2010 22:40:53

Ja - tusen takk Else!

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»