Kirkebok, Nesodden, Akershus, 1820

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
gj11145
Innlegg: 8
Registrert: 13 aug 2010 20:57:56

Kirkebok, Nesodden, Akershus, 1820

Legg inn av gj11145 » 14 aug 2010 02:30:08

Hva står det før farens navn i kolonne #5?
Står det "Bekkensteen" på 3. linje samme kolonne?
Er morens navn Elen eller Elin?

Høyre side (nederst, rad #90):
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-25
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 040338.jpg

Alternativ kirkebok (høyre side, rad #96):
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-34
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 030473.jpg

dn20182
Innlegg: 2092
Registrert: 23 mar 2006 10:28:22
Sted: FYRESDAL

Re: Kirkebok, Nesodden, Akershus, 1820

Legg inn av dn20182 » 14 aug 2010 05:42:20

Farens tittel er Tienestekarl.

Det er vanskelig å se sikkert om morens navn har en e eller i, men legg merke til at ved de øvrige navnene i denne innførselen er e-ene temmelig tydelige, så kanskje det skal være en i, selv om prikken synes mangle? Se på mødrene til nr. 83 og 85 til venstre på guttesiden, der er det tydelig skrevet Elen.
Venleg helsing Kjetil

dn21920
Innlegg: 1060
Registrert: 29 okt 2007 01:02:01
Sted: OSLO
Kontakt:

Re: Kirkebok, Nesodden, Akershus, 1820

Legg inn av dn21920 » 14 aug 2010 10:00:37

Det står, som du selv sier, Bekkensteen ja. Skrives idag som Bekkensten. ;)

gj11145
Innlegg: 8
Registrert: 13 aug 2010 20:57:56

Re: Kirkebok, Nesodden, Akershus, 1820

Legg inn av gj11145 » 14 aug 2010 15:14:26

Takk til dere begge for hjelp!

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»