Kirkebok, Borgund Vatne, Møre og Romsdal, 1793

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
Helge Bjerkevoll
Innlegg: 2960
Registrert: 10 des 2004 22:15:36
Sted: REKDAL
Kontakt:

Kirkebok, Borgund Vatne, Møre og Romsdal, 1793

Legg inn av Helge Bjerkevoll » 03 aug 2010 20:22:18

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-118


Det er øverst på høyre side. Et uekte barn.
Jeg lurer på om det som står etter Ektemann Rasmus Christensen Drønnesund hører med til samme innførsel (4 linjer) og hva som eventullt er essensen i dette.

Også alder litt lengre oppe (70?) er litt usikker. Bygdebokforfatter sier han var 74 år da han fikk dette uekte barnet.

Brukeravatar
dn12117
Innlegg: 5304
Registrert: 15 nov 2004 11:36:40
Sted: MOELV

Re: Kirkebok, Borgund Vatne, Møre og Romsdal, 1793

Legg inn av dn12117 » 03 aug 2010 20:45:55

Hei Helge.

Ettersom du ber om de 4 linjene så får du dem...........så noenlunde ihvertfall :wink:

Det står 70 aar……og ja det hører sammen.

Min tyding er ikke helt fullkommen, men gir en mening – tror jeg.

som og har tilstaaet det. Dette Qvalifiserte Leiermaal blev til Fogden angivet d. 13 (evt. 18 ) Febr. 1793 saasom Døbeseddelen først dagen forhin(usikker på denne) var mig af S.S. Hl. Brodtscorb levered.
Lillian Kristiansen

Brukeravatar
Helge Bjerkevoll
Innlegg: 2960
Registrert: 10 des 2004 22:15:36
Sted: REKDAL
Kontakt:

Re: Kirkebok, Borgund Vatne, Møre og Romsdal, 1793

Legg inn av Helge Bjerkevoll » 03 aug 2010 21:15:33

Takk Lillian,

Da har jeg fått forståelsen av de 4 linjer.

Og alderen var også slik jeg trodde.

Han var jo bare ungdommen :)

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»