Kirkebok, Molde i Bolsøy, Møre og Romsdal, 1814

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
3347
Innlegg: 1025
Registrert: 03 des 2004 03:29:53
Kontakt:

Kirkebok, Molde i Bolsøy, Møre og Romsdal, 1814

Legg inn av 3347 » 20 jul 2010 20:27:35

Hei!

Eg treng på ny assistanse - kva står etter Knudsen ?

Den 14de Julii begr. Matros Ole Knudsen (Male af Molde?????) 20 Aar gl.

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-42

mvh
John H. Aarønes

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok, Molde i Bolsøy, Møre og Romsdal, 1814

Legg inn av gj05668 » 20 jul 2010 23:23:31

Jeg går ut ifra at det er det ordet du leser som "Male" du lurer på.
Det er vanskelig å se, siden det går inn mot ryggen på boka. Første bokstaven er "M", men neste kan være "a" eller "o". Tredje synes å være "l", men vil ikke påstå det. Siste bokstaven som vises kan være enten "a" eller "d". Om det er flere bokstaver inn mot ryggen vet vi ikke.
Om dette kan gi en pekepinn f.eks. i retning av en bydel eller område i Molde vet jeg ikke.
Den øvrige teksten din er jeg enig i.

Mvh Paul

3347
Innlegg: 1025
Registrert: 03 des 2004 03:29:53
Kontakt:

Re: Kirkebok, Molde i Bolsøy, Møre og Romsdal, 1814

Legg inn av 3347 » 21 jul 2010 00:10:03

Takk for tydehjelp!

Nei - eg kan ikkje kome på nokon stad i Molde det kan vere! Men det kan kanskje vere Molde også fekk skrivaren ikkje plass på linja og skrev "af Molde" under. Det ser ut til å vere nokre merkelege innførslar i denne kyrkjeboka. Ein stad Jens der det rette må vere Hans. Same person er ført begravet 2 gonger med same tekst, t.d. den fattige Johan Nielsen på Hauen. Dei hadde det nok travelt i dei tidene også.

Eg slår meg til ro med å notere Mol.. eller Mal.. med spørjeteikn + af Molde. Nærare kjem eg nok ikkje.

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok, Molde i Bolsøy, Møre og Romsdal, 1814

Legg inn av gj05668 » 21 jul 2010 00:32:28

Jeg tenkte også litt på om det kunne være "Molde".
Ja jeg har sett en del rare føringer og doble føringer også.
Hvis jeg ikke husker feil så er jeg oppført to ganger som døpt i klokkerboka. Det er riktignok mange år siden jeg så det, så den ene oppføringen kan ha vært overstreket uten at jeg festet meg ved det. (Kanskje presten mente at jeg måtte ha en ektra omgang i fatet ettersom det var nyttårsaften og midnattsgudstjeneste :lol: )

Mvh Paul

3347
Innlegg: 1025
Registrert: 03 des 2004 03:29:53
Kontakt:

Re: Kirkebok, Molde i Bolsøy, Møre og Romsdal, 1814

Legg inn av 3347 » 21 jul 2010 00:41:24

I linja under fann eg 9 August begr. Knud Ols. Mahlo (trur eg) 58 Aar. I FT 1801 under Reches-Røysen fann eg Kmud Olsen 46 år og sønnen Ole Knudsen 9 år.

http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/we ... =1622#ovre

Alderen stemmer ikkje heilt, men ikkje så langt fra.

Eg finn ikkje desse folka på Male i Fræna, så eg får leite vidare på Malo ved Nesjestranda. Kanskje eg er heldig å finne skifte i Molde etter Knud Olsen som vart begravet i 1814.

Brukeravatar
Osvald Rydjord
Innlegg: 2290
Registrert: 17 des 2004 09:12:05
Sted: SANDEFJORD
Kontakt:

Re: Kirkebok, Molde i Bolsøy, Møre og Romsdal, 1814

Legg inn av Osvald Rydjord » 22 jul 2010 10:41:51

Nesjestranda s 917. (Kan det være) "husmann på Malones 1780-92, Knud Olsen, gift med ukjent kone som fikk to kjende barn, Lars Knudsen Malones, f og d 1781, og Anne Knudsdatter Malones, f 1782 - ikke nevnt i FT 1801" (jeg går ut fra at det er i Ft 1801 for Veøy). Ikke mer nevnt om husmannen i boka.

3347
Innlegg: 1025
Registrert: 03 des 2004 03:29:53
Kontakt:

Re: Kirkebok, Molde i Bolsøy, Møre og Romsdal, 1814

Legg inn av 3347 » 22 jul 2010 14:52:37

Ja - det er jo ikkje utenkeleg at dei kom flyttande frå Malones til Molde. Huset Knud Olsen budde i på Reknes-Røisen var i 1797 taksert til 10 rd. og då budde ein Erich Olsen der. Det ser altså ut til at Knud Olsen kom flyttande til Molde mellom 1797 og 1801.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»