Kirkebok Molde i Bolsøy, Møre og Romsdal, 1811

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
3347
Innlegg: 1025
Registrert: 03 des 2004 03:29:53
Kontakt:

Kirkebok Molde i Bolsøy, Møre og Romsdal, 1811

Legg inn av 3347 » 07 jul 2010 23:03:23

Eg lurer på kva som er døsårsaken her.

Dj. 29de Junii begr. Anne Nielsdatter Mahlo fra Boe 40 Aar gl: Død af Skud?

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-41

Vil vere glad for hjelp her!

Brukeravatar
dn12117
Innlegg: 5304
Registrert: 15 nov 2004 11:36:40
Sted: MOELV

Re: Kirkebok Molde i Bolsøy gravlagde 1811

Legg inn av dn12117 » 07 jul 2010 23:15:37

Hei John.

Død af et skud - (samme dag) tilhører et dødfødt barn
Lillian Kristiansen

3347
Innlegg: 1025
Registrert: 03 des 2004 03:29:53
Kontakt:

Re: Kirkebok Molde i Bolsøy gravlagde 1811

Legg inn av 3347 » 07 jul 2010 23:54:37

Hjerteleg takk Lillian!

Det høyrdes dramatisk ut.

Brukeravatar
dn12117
Innlegg: 5304
Registrert: 15 nov 2004 11:36:40
Sted: MOELV

Re: Kirkebok Molde i Bolsøy gravlagde 1811

Legg inn av dn12117 » 08 jul 2010 00:20:07

Ja, men det kan ha vært et Vådeskudd eller en ulykke på annet vis.
Lillian Kristiansen

3347
Innlegg: 1025
Registrert: 03 des 2004 03:29:53
Kontakt:

Re: Kirkebok Molde i Bolsøy gravlagde 1811

Legg inn av 3347 » 08 jul 2010 03:45:08

Står det tilhører et dødfødt barn?

Trudde det stod (uleseleg ord for meg/chirurg?) Myhres dødfødte barn. Einaste person eg kjenner til i Molde som har eit namn som liknar rundt den tida er chirurgus Mürer (Myrer i FT1801/andre kjelder Myhrer).

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok Molde i Bolsøy gravlagde 1811

Legg inn av gj05668 » 08 jul 2010 08:15:11

Du trudde nok rett, John. Det som Lillian vil frem til er at ordene "samme dag" hører til neste innføring, altså den om et dødfødt barn. Det kunne ellers bli misoppfattet som at Anne Nielsdatter ble begravet samme dag som hun døde.
Angående det dødfødte barnet leser jeg det slik:.
Same (strek over m=mm) dag, Khirurg Myhres dødfødte Søn.

Mvh Paul

Brukeravatar
dn12117
Innlegg: 5304
Registrert: 15 nov 2004 11:36:40
Sted: MOELV

Re: Kirkebok Molde i Bolsøy gravlagde 1811

Legg inn av dn12117 » 08 jul 2010 12:03:25

Hei John.

Beklager at jeg villedet deg - var ikke meningen.

Det Paul forklarer er HELT riktig - det var derfor jeg tok det i rødt :oops:
Lillian Kristiansen

3347
Innlegg: 1025
Registrert: 03 des 2004 03:29:53
Kontakt:

Re: Kirkebok Molde i Bolsøy gravlagde 1811

Legg inn av 3347 » 08 jul 2010 17:55:05

Takk til dere begge. No reknar eg med at eg er på rett spor. :D

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»