Kirkebok, Larvik, Vestfold, 1809

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
22616
Innlegg: 469
Registrert: 23 mar 2008 20:25:17
Sted: OSLO

Kirkebok, Larvik, Vestfold, 1809

Legg inn av 22616 » 05 jul 2010 23:21:54

Hei kan noen hjelpe meg med å tyde denne: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-251 . Det gjelder nr 6 her på høyre side.
det er snakk om tre barn.

Er denne mannen, den samme som mistet barna sine ovenfor: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-253 nr 10 i 1809, venstre side.

med hilsen
E M Fjeld

Brukeravatar
dn12117
Innlegg: 5304
Registrert: 15 nov 2004 11:36:40
Sted: MOELV

Re: hjelp til tyding av larvik/larvik bok

Legg inn av dn12117 » 06 jul 2010 00:11:00

Hei Else Marie.

Det siste spørsmålet er ikke enkelt å svare på, men om du finner han i FT 1801 så du ser alder der, så kanskje. Navn og yrke er jo det samme.

Den første tyder jeg slik.

Decemb.(er) 18 indsat i Baarhuuset Matros Ole Iversens 3.s børn i Een kiste.
1: Knud død 2 hujus (har aldri vært borti dette ordet, men det kan vel bety samme måned eller noe kanskje)
2: Iver død den 11 do
3: Anne Pernille død den 11 do.

De døde av Forkjølelse

7 aar
9 aar
9 aar
Sist redigert av dn12117 den 06 jul 2010 11:52:22, redigert 1 gang totalt.
Lillian Kristiansen

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: hjelp til tyding av larvik/larvik bok

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 06 jul 2010 00:30:32

Lillian Kristiansen skrev:1: Knud død 2 hujus (har aldri vært borti dette ordet, men det kan vel bety samme måned eller noe kanskje)



aldri....?

https://slektsforum.slektogdata.no/view ... ight=hujus

https://slektsforum.slektogdata.no/view ... ight=hujus


:)

Brukeravatar
dn12117
Innlegg: 5304
Registrert: 15 nov 2004 11:36:40
Sted: MOELV

Re: hjelp til tyding av larvik/larvik bok

Legg inn av dn12117 » 06 jul 2010 01:00:34

:D Ivar.

Jeg husker ikke så langt tilbake på ALT, men da ble det vel riktig da ettersom du "dro frem" mitt eget :lol: :oops: :roll: :wink:

Takk for påminnelsen :P skjønner at jeg begynner å bli gammel og glemsk :roll:
Lillian Kristiansen

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: hjelp til tyding av larvik/larvik bok

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 06 jul 2010 07:52:53

Lillian Kristiansen skrev:Takk for påminnelsen :P skjønner at jeg begynner å bli gammel og glemsk


slikt skjuler vi godt ved hjelp av "søk"-knappen....

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: hjelp til tyding av larvik/larvik bok

Legg inn av Else Berit Rustad » 06 jul 2010 10:57:06

Lurer på hva det ble av den stakkars enken! Tenk å miste både mann og tre barn i en og samme måned.... :cry:

Mvh
Else B.

Brukeravatar
dn12117
Innlegg: 5304
Registrert: 15 nov 2004 11:36:40
Sted: MOELV

Re: hjelp til tyding av larvik/larvik bok

Legg inn av dn12117 » 06 jul 2010 11:57:02

Hei igjen.

Da ser det ut til at Else mener det er samme mannen og det tror vel jeg også.

Januar 7. begravet Matros Ole Iversen indsat i Baarhuuset, død den 24. Decemb(e)r f.a. (skal vel da bety forrige aar).

Død av: Sottesyge - tyder jeg det til

45 aar.

Er det riktig Else B.

Ivar: Morsom du :P
Lillian Kristiansen

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: hjelp til tyding av larvik/larvik bok

Legg inn av Else Berit Rustad » 06 jul 2010 13:55:47

Ja, Lillian, vi er enige i tolkningen :D

Mvh
Else B.

22616
Innlegg: 469
Registrert: 23 mar 2008 20:25:17
Sted: OSLO

Re: hjelp til tyding av larvik/larvik bok

Legg inn av 22616 » 15 jul 2010 23:41:07

Hei dere som har svart meg.

Mange takk for alle hjelpen.

Med hilsen
E M Fjeld

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»