Fæsteseddel, Ørskog, Møre og Romsdal, 1826

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
4151
Innlegg: 814
Registrert: 07 mar 2006 17:25:56
Sted: ÅLESUND

Fæsteseddel, Ørskog, Møre og Romsdal, 1826

Legg inn av 4151 » 16 jun 2010 21:13:46

Teksten har eg lese slik, men her er nokre ord eg må melde pass på:

Jeg underskrevne tilstaar herved at have fæstet en liden Plads til Man-
den Paul Iversen Lindseth af Ørskoug Kirkegods af Gaarden Løseth i Ør-
skoug Thinglaug og det af Knud Ellevsens ????? og Brug som han god-
actig har overladt til forbemeldte Paul Iversen, og da samme Paul
Iversen har betalt mig vor forenede Bøxel med 2 Spd saa skal han paa
een Plads som er udstenet og afmærkes nyde bruget, og besidde paa
Sin og Enkes Levetid og det paa efterfølgende Condition: 1, at han
Aarlig betaler til Kirken 16 Skilling. 2, at han aarligen arbeider til
Leilendingen Knud Ellevsen og hans Efterkommere 7 dage i Sommer-
vinden, 1 dag i Vaar og 1 dag i Høstvinden baade han selv og Kone, dog
paa Knud Ellevsens Kost og til Brændefang skal han nyde 3 ????
lar Veed? Aarlig fremmenfor Gierdeageren???
Og ligesom Qvislen
heimenfor Storelven ligesaa til Brændefang, ligesaa et Stykke (at Stikke?)
Myr som var udstædt til Mold til hans Brug, desforuden skal
Han have fri? Mølne paa Knud Ellevsens Qværn og fri Slibesteen
Aarlig. Sine Creaturer skal han beite i Laug? Med Knud Ellevsen
Men dog skal han skaffe Opsyn paa Creaturerne efter sin Anpart,
og endvidere skal han have Frihed at bruge de saakaldte Høiskreede
Og den Dam? Fremmenfor Bømarken? Som tilkommer Knud
Ellevsens brug. Dette til Bekræftelse under min Haand Elling Valbøe
Landegaard den 1te Octbr. 1826 Som Værge for Kirken
Knud Ellevsen Løseth. Paul Iversen Lindset. Til Vitterlighed Petter
Madsen Melseth. Ole Klokk.
Ligesaa er det kommet i Erfaring om at de Huuse som han
Selv opkostet Paa Pladsen skal være hans egen Eiendom.
Datum ut supra Elling Valbøe


Høgre oppslagside No 7
http://www.arkivverket.no/URN:tl_read?i ... _side=-525

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Fæsteseddel, Ørskog, Møre og Romsdal, 1826

Legg inn av Else Berit Rustad » 16 jun 2010 23:14:01

Du har jo klart det aller meste selv, Kai, så her er det ikke mye å tilføye :)

...Knud Ellefsens Boemark og Brug som han godvillig..... osv.

...3 Færinge løs Veed aarlig fremmenfor Gierdesgaarden og ligesom Qvisten..... osv.

De andre ordene du har satt ? ved, leser jeg på samme måte som du gjør:

Et Stykke
fri
Laug
Dam
Bømarken


Mvh
Else B.

4151
Innlegg: 814
Registrert: 07 mar 2006 17:25:56
Sted: ÅLESUND

Re: Fæsteseddel, Ørskog, Møre og Romsdal, 1826

Legg inn av 4151 » 16 jun 2010 23:19:09

Då må eg berre få takke og bukke :)
Helsing Kai

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»