Kirkebok, Sarpsborg, Østfold, 1884

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
gj05836
Innlegg: 750
Registrert: 14 nov 2007 19:35:28
Sted: HAFSLUNDSØY

Kirkebok, Sarpsborg, Østfold, 1884

Legg inn av gj05836 » 16 jun 2010 09:43:18

Hei !

Under indflyttede 1884 Sarpsborg nr 23 : Amalie Johannesdatter Lind født 1857:

Kan noen hjelpe meg med å tyde det som står under , - indhold af medbragte attester ?
Klarer ikke å tyde alt og for derfor ingen mening med det :roll:

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-230


Hilsen Mona

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok Sarpsborg 1884.

Legg inn av gj05668 » 16 jun 2010 11:14:23

Her er et forsøk:
Født 10/5 57 i Qvålle(?) i Bohuslehn. Ægteskabsledig inntil udflytningen fra Sverige. – ”ansees ikke adgangsberettiget til nadveren, saasom saknande intyg(?) ofor(?) kristendomskundskab” – attest 8/8 84 C. A. Uddgren(?)

Ikke helt fullstendig, men ...

Mvh Paul

Brukeravatar
dn12117
Innlegg: 5304
Registrert: 15 nov 2004 11:36:40
Sted: MOELV

Re: Kirkebok Sarpsborg 1884.

Legg inn av dn12117 » 16 jun 2010 11:22:55

Hei.

Det skal ihvertfall være Qville - skrives også Kville i dag - det er i Bohuslän

Hun flytter fra Trätteland i Qville - her ser det ut for meg på Genline og Arkiv Digital at noe er skjedd for det er ikke "vanlige" Husförhör, kirkebøker for dåp, vielse osv.

Skal se litt senere om du vil.
Lillian Kristiansen

gj05836
Innlegg: 750
Registrert: 14 nov 2007 19:35:28
Sted: HAFSLUNDSØY

Re: Kirkebok Sarpsborg 1884.

Legg inn av gj05836 » 16 jun 2010 12:22:48

Hei Paul Johan !

Hjertlig takk , - du kan dette du :D

Hilsen Mona

gj05836
Innlegg: 750
Registrert: 14 nov 2007 19:35:28
Sted: HAFSLUNDSØY

Re: Kirkebok Sarpsborg 1884.

Legg inn av gj05836 » 16 jun 2010 12:31:49

Hei Lillian !

Har forstått det slik at det var en kirkebrann i Kville , Bohuslän og da brant kirkebøkene over en viss peiode opp. Og det er jo selvfølgelig i " denne perioden " man trenger opplysninger :roll:
Ellers har jeg nok de opplysningene som er mulig å få tak i på Amalie og hennes familie.
Ellers takk :D

Hilsen Mona

gj09303
Innlegg: 2719
Registrert: 24 apr 2009 11:22:14
Sted: DRAMMEN

Re: Kirkebok Sarpsborg 1884.

Legg inn av gj09303 » 16 jun 2010 13:25:38

Hei

Vedr. brann i Qville: Vet du hvilke år som gikk tapt?

Vivi

gj05836
Innlegg: 750
Registrert: 14 nov 2007 19:35:28
Sted: HAFSLUNDSØY

Re: Kirkebok Sarpsborg 1884.

Legg inn av gj05836 » 16 jun 2010 21:26:32

Hei Vivi !

Har forstått det slik at brannen var i begynnelsen av 1900 tallet og at kirkebøkene gikk tapt , men at det fins avskrifter fra 1860 og framover . . .

Hilsen Mona

Brukeravatar
dn12117
Innlegg: 5304
Registrert: 15 nov 2004 11:36:40
Sted: MOELV

Re: Kirkebok Sarpsborg 1884.

Legg inn av dn12117 » 16 jun 2010 22:38:23

Hei.

Dette er det som står om opplysninger i Arkiv Digital.

Kville är moderförsamling
i Kville, Bottna, Svenneby och Fjällbacka pastorat.

Fjällbacka utbröts från Kville 1882 och blev då egen kapellförsamling.

Till Kville sn överflyttades 1886 de i jordeboken för Tanums sn uppförda lägenheterna nr 1 N.Väderöarna och nr 2 S. Väderöarna.

Härad:
Kville

Stift:
Göteborg

Större delen av arkivet förstört genom eldsvåda 1904 20/2.


Husförhörslängd 1860 - 1900 gir denne informasjonen: Avskrift av originalutdrag i Kungl. Statistiska Centralbyråns arkiv. Omf. åren 1860, 1870, 1880, 1890 och 1900.

Det ser ut til at det finnes noen originale dokumenter, men det er "nye" avskrifter skrevet med maskin det som er fra 1860 - 1900 Husförhör.
Lillian Kristiansen

gj09303
Innlegg: 2719
Registrert: 24 apr 2009 11:22:14
Sted: DRAMMEN

Re: Kirkebok Sarpsborg 1884.

Legg inn av gj09303 » 17 jun 2010 09:41:23

Hei

Takk for opplysningene.

Er det noe håp om å finne foreldre og søsken til noen født i denne perioden?
Personen jeg leter etter heter Amalie Petersdatter/Pettersdatter. Hun er født 28/12 1855 i Kville og flyttet til Norge.
Hun er nevnt to ganger i "Innflytta svensker til Østfold":
http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcen ... =7872#ovre
http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcen ... 15662#ovre
Navnet på hennes far er nevnt når hun gifter seg i Glemmen, men jeg klarer ikke lese etternavnet:
Nr. 4:
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-559

Jeg har funnet mye om hennes liv i Norge, men ingenting fra Sverige. Er det noen som klarer finne noe om hennes familie i Sverige og om eventuelle søsken også flyttet til Norge?

Vivi

Brukeravatar
dn12117
Innlegg: 5304
Registrert: 15 nov 2004 11:36:40
Sted: MOELV

Re: Kirkebok Sarpsborg 1884.

Legg inn av dn12117 » 17 jun 2010 09:57:29

Hei.

Jeg har oppfordret Vivi til å lage en egen etterlysning på siste innlegg da dette er "tråden" til Mona og den ligger på Hjelp til tyding. Dette via PM.

Det var egentlig feil av meg å legge inn det JEG gjorde også, men jeg tenkte meg ikke om :oops:
Lillian Kristiansen

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»