Kirkebok, Skoger, Buskerud 1876

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Anne-Grethe Syvertsen
Innlegg: 740
Registrert: 30 okt 2008 23:14:13
Sted: Sande i Vestfold

Kirkebok, Skoger, Buskerud 1876

Legg inn av Anne-Grethe Syvertsen » 26 mai 2010 01:04:25

Dåp 47, Olette Marie. Hva står etter vielsedato til foreldrene? hersteds ??
Har funnet deres vielse i samme kirke, som dåpen, men er det rett tyding?

Når foreldrene er viet i andre kirker enn barnet er døpt, så står navnet på kirken som foreldrene ble viet i.
Som kilderegistrator skal jeg vel da, ved denne handling, skrive ordet (som jeg trenger hjelp til), som er ordet i kilden og ikke kirkens navn, Skoger?
Vennlig hilsen Anne-Grethe Syvertsen i Sande :P

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok, Skoger, Buskerud 1876

Legg inn av gj05668 » 26 mai 2010 01:17:18

Link til siden - håper jeg.
Kildeinformasjon: Buskerud fylke, Skoger, Ministerialbok nr. 5 (1873-1884), Fødte og døpte 1876, side 53-54.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-30


Mvh Paul

Anne-Grethe Syvertsen
Innlegg: 740
Registrert: 30 okt 2008 23:14:13
Sted: Sande i Vestfold

Re: Kirkebok, Skoger, Buskerud 1876

Legg inn av Anne-Grethe Syvertsen » 26 mai 2010 01:27:18

Sorry Poul :oops: Ikke første gang jeg har glemt, linken. Men du fant rett link, tusen takk.
Vennlig hilsen Anne-Grethe Syvertsen i Sande :P

Astrid Ryen
Innlegg: 3769
Registrert: 02 des 2004 19:04:42
Sted: TRONDHEIM

Re: Kirkebok, Skoger, Buskerud 1876

Legg inn av Astrid Ryen » 26 mai 2010 08:31:42

Jeg mener du har tolket riktig: hersteds. Flere steder på sidene fremover står det "ægteviet her".

Jeg er ingen kilderegistrator, men har oppfattet det slik at avskrifter skal være kildetro?
Mvh Astrid

Anne-Grethe Syvertsen
Innlegg: 740
Registrert: 30 okt 2008 23:14:13
Sted: Sande i Vestfold

Re: Kirkebok, Skoger, Buskerud 1876

Legg inn av Anne-Grethe Syvertsen » 26 mai 2010 09:46:09

Takk til Astrid :)

Godt å få bekreftelse på tydingen. Presten har i alle andre tilfeller skrevet kun ordet her, så jeg ble forvirret når han plutselig begynte med et annet ord. Men hersteds er vel ensbetydende med at vi i dag sier her fra.
Vennlig hilsen Anne-Grethe Syvertsen i Sande :P

Astrid Ryen
Innlegg: 3769
Registrert: 02 des 2004 19:04:42
Sted: TRONDHEIM

Re: Kirkebok, Skoger, Buskerud 1876

Legg inn av Astrid Ryen » 26 mai 2010 10:10:42

Hersteds mener jeg er mer i retning av "her på stedet".

Se her: http://ordnet.dk/ods/opslag?opslag=hers ... bmit=S%F8g
Mvh Astrid

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»