Skifte, Gauldal Sorenskriveri (Røros), Sør-Trøndelag, 1735

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Astrid Ryen
Innlegg: 3769
Registrert: 02 des 2004 19:04:42
Sted: TRONDHEIM

Skifte, Gauldal Sorenskriveri (Røros), Sør-Trøndelag, 1735

Legg inn av Astrid Ryen » 12 mai 2010 12:17:41

Skiftet begynner på høyre side, høyre spalte:

Kildeinformasjon: Sør-Trøndelag fylke, Gauldal sorenskriveri, Skifteprotokoll 3A 02 , 1732-1739, oppb: Statsarkivet i Trondheim.

Merknader: Nytt register, mangelfullt og feilaktig.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:sk_read/24722/134

Skiftet er etter Karj Joensdatter Ruugendahlen (Rugeldalen i Røros). Enkemannen er Biørn Olsen, og de har tre igjenlevende sønner sammen: Olle Biørnsen 28 år gift og bor på gården, Joen Biørnsen 23 år og Ifver 20 år.

Like under midten på siden står det: nock een Sliffer Søn til hinde og i Aalen boende, hvis Nafn er Joen Jonsen Stemne. På følgende side gjentas: Afdødis Sliffer Søn.

Dette dreier seg om Jon Jonsen Støvne som døde i Ålen i 1762 62 år gammel.

Jeg er naturligvis usikker på om jeg har lest ordet Sliffer Søn riktig, men uansett så vet jeg ikke hva det betyr.

Takknemlig hvis noen kan hjelpe meg her.
Mvh Astrid

4151
Innlegg: 814
Registrert: 07 mar 2006 17:25:56
Sted: ÅLESUND

Re: Skifte Gauldal Sorenskriveri (Røros), 1735

Legg inn av 4151 » 12 mai 2010 13:30:04

Kan det vere eit slegfredbarn?
http://ordnet.dk/ods/opslag?id=547983

Astrid Ryen
Innlegg: 3769
Registrert: 02 des 2004 19:04:42
Sted: TRONDHEIM

Re: Skifte Gauldal Sorenskriveri (Røros), 1735

Legg inn av Astrid Ryen » 12 mai 2010 13:52:34

Takk til deg, Kai. Jeg tror du har rett. Slegfred, men stavet på en uvanlig måte i skiftet.

Bygdeboka for Ålen (Ålen og Ålbyggen) forteller at Jon Jonsen Støvne kom fra Rugeldalen, men ut over det ingenting.

Den gamle Ålenboka har en annen variant, som ikke stemmer med dette skiftet. Kanskje har jeg lest gårdsnavnet etter Jon Jonsen feil? Jeg tolker det som Stemne eller kanskje Stevne? Det nærmeste jeg kommer er Støvne i 1801.

Det kunne være interessant å prøve å finne ut hvem mora Kari Jonsdatter var :)
Mvh Astrid

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»