Kirkebok, Vår Frue kirke i Trondheim, Sør-Trøndelag, 1925

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn25188
Innlegg: 7
Registrert: 10 apr 2010 22:49:39
Sted: OSLO

Kirkebok, Vår Frue kirke i Trondheim, Sør-Trøndelag, 1925

Legg inn av dn25188 » 02 mai 2010 16:11:26

Nederste linje på denne siden er ekteskapet mellom min farmor og farfar (Fin Weyer Gjersøe og Lilly Wahl Hansen). jeg sliter med å tyde hva som står under "fødested", "forlovere" og "anmerkninger". Noen som kan hjelpe meg litt?

litt usikker på hvilken link som fungerer, så poster både sidelenke og bildelenke:


http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-49

http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 030053.jpg

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: tyde en linje fra kirkebok, trondheim 1925

Legg inn av gj05668 » 02 mai 2010 16:38:03

Fødested Han: Glemminge. Hun: V(år) frue S(ogn)
Forlovere: Disponent Einar Kristiansen Kongensgt. 18, Lærerinne Karoline Wahl(?) Mellemilen 4 III
Anmerkninger: Bruden ekteskapstillatelse fra Sør Trøndelags fylkesmann av 23/12-25

Er litt usikker på etternavnet til 2. forlover.

Mvh Paul

Brukeravatar
19833
Innlegg: 3231
Registrert: 10 jan 2006 12:51:50
Sted: SKIEN

Re: tyde en linje fra kirkebok, trondheim 1925

Legg inn av 19833 » 02 mai 2010 16:42:20

Han: Er født i Glemminge (Glemmen), konfirmert i Vår frue S(ogn), forlover disponent Einar Kristiansen Kongensgt 18

Hun: Født i Vår fru S(ogn), konf. samme, forlover lærerinne Karoline Wahl, Mellomviken 4 III

Anmerkninger: Lysning undlatt etter dispensasjon fra Sr. Trøndelagsfylkesmannen av 23/12-1925. Ubeslektet. Bruden ekteskapstillatelse fra Sr. Trøndelagsfylkesmannen av 23/12-1925

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»