jeg lurer på det siste ordet i et skifte i 1680. Det står på folio 190a i skifteprotokoll for Nordmøre 1676-1680. På høyre sida og nest siste avsnittet i venstre kolonne. Helt nederst begynner neste skifte, og dette er avsnittet foran.
Jeg har skrevet av dette avsnittet slik:
Belangende Enchens Else Ellingsdaatters arfuelod, saa forblifuer dend in Sequestro Indtil dend Sag, hun er sigtit for |: som henger i Process:| Ved Laug och dom Vurder Verlegit.
Og det er det siste ordet jeg har blitt usikker på. ??rlegit
Jeg skjønner meininga; at enkas arvelodd blir holdt tilbake/i forvaring inntil prosessen hun er i, blir avgjort. (Dessverre mangler tingboka mellom 1678-1685, så jeg får ikke sjekket hva saken gjaldt.)
Har noen forslag til hva det ordet skal være?