Kirkebok, Egersund, Rogaland, 1837

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
Bjørn Bjørnsen
Innlegg: 2220
Registrert: 26 mar 2009 17:25:27
Sted: STAVANGER

Kirkebok, Egersund, Rogaland, 1837

Legg inn av Bjørn Bjørnsen » 30 apr 2010 17:59:45

Hei

Matros Tørres Tarraldsen døde ombord i skonnerten Ormen hin Lange
Se nr. 18 nest nederst på siden.

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-481

Er det noen som klarer å tyde hvor skonnerten hører hjemme?

Hilsen Bjørn

dn23027
Innlegg: 4250
Registrert: 07 okt 2008 04:10:16
Sted: MANDAL

Re: Kirkebok for Egersund 1827-1850

Legg inn av dn23027 » 30 apr 2010 18:09:41

hei :)

Jeg klarer ikke å tyde, men lurer på om det er denne? : http://www.aaks.no/skuteregister/skuter ... e_1844tt32


Med velvilje kan man vri Tvedestrand ut av skriften...når man liksom "vet". :)

Mvh
Linda W

Tore Kristiansen
Innlegg: 3976
Registrert: 18 nov 2004 09:47:39
Sted: KRISTIANSUND N

Re: Kirkebok for Egersund 1827-1850

Legg inn av Tore Kristiansen » 30 apr 2010 18:23:42

Når jeg er blitt gjort oppmerksom på at det kan være Tvedestrand, så ser jeg at det står også. :) Det ser ut til at det ender på -strand.
:) Tore

Brukeravatar
Bjørn Bjørnsen
Innlegg: 2220
Registrert: 26 mar 2009 17:25:27
Sted: STAVANGER

Re: Kirkebok for Egersund 1827-1850

Legg inn av Bjørn Bjørnsen » 30 apr 2010 18:25:35

Takk skal du ha. Jeg tror faktisk at du har rett. Jeg var kommet til at siste del av ordet var strand, men klarte ikke å tyde første del. Når jeg nå ser det på ny, så kan det stemme at det står Tvede.

Tusen takk.

Hilsen Bjørn

Brukeravatar
Bjørn Bjørnsen
Innlegg: 2220
Registrert: 26 mar 2009 17:25:27
Sted: STAVANGER

Re: Kirkebok for Egersund 1827-1850

Legg inn av Bjørn Bjørnsen » 01 mai 2010 11:14:38

Takk begge to. Tore skrev mens jeg skrev mitt forrige innlegg.
Årstallet stemmer, og reder Chr. Olsen er sannsynligvis den samme som skipperen, som i kirkeboken er anført som Kristoffer Olsen.

Hilsen Bjørn

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»