Kirkebok, Våle, Vestfold 1850

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
14579
Innlegg: 1626
Registrert: 15 okt 2004 21:07:09
Sted: HOLMESTRAND
Kontakt:

Kirkebok, Våle, Vestfold 1850

Legg inn av 14579 » 21 apr 2010 00:21:11

Innflyttede, side 674

Her strever jeg litt med nr 30

Jeg trenger hjelp til yrket hans, som jeg overhodet ikke klarer - pluss det som står etter navnet hans. Mitt forslag er at det står Somdalen, som er en gård i Ådal på Ringerike.
Jeg har søkt opp denne gården i FT1865 og der bor det en med samme etternavn, nemlig Narvesen. Men denne karen som jeg strever med - Gulbrand Narvesen - finner jeg derimot ikke i FT1865.

Helt nederst på samme side trenger jeg hjelp til nr 45

Dette klarer jeg: Lovise Marie, Hans ?? og ?? ??, Else Karine Olsdatters Datter

Noen som kan utfylle resten for meg?
Med vennlig hilsen
Liv Ofsdal
Slektsside: http://lofsdal.net/
Les dette før du poster din melding

dn23027
Innlegg: 4250
Registrert: 07 okt 2008 04:10:16
Sted: MANDAL

Re: Kirkebok, Våle, Vestfold 1850

Legg inn av dn23027 » 21 apr 2010 02:49:24

Hei :)

Det yrket..jeg klarer å få det til Meierist, med en delvis utvisket stor M, men det høres litt snodig ut på den tiden.

Jeg har likevel googlet og lest av nysgjerrighet og fant ut at det faktisk ble igangsatt meieri- og ysterier i Vestfold fra 1848 og oppover av en pioner, "Jarlsbergostens far ",Anders Larsen Bakke, bla. i Botne, men det betyr ikke at jeg har tydet yrket rett på Gulbrand :) Måtte bare se om meieri kunne stemme tids- og stedsmessig. Gården er enten Sondalen eller Somdalen, så den har du nok tolket rett.

Lærte litt mer, linken her, side 4 om meieri-ysteri: http://www.ogskagestad.info/attachments ... dMai08.pdf



Mvh
Linda W

dn23027
Innlegg: 4250
Registrert: 07 okt 2008 04:10:16
Sted: MANDAL

Re: Kirkebok, Våle, Vestfold 1850

Legg inn av dn23027 » 21 apr 2010 02:59:10

Den andre tolker jeg til : Lovise Marie, Hans Larssen og første kone Else Karine Olsdatters datter.

dn20182
Innlegg: 2092
Registrert: 23 mar 2006 10:28:22
Sted: FYRESDAL

Re: Kirkebok, Våle, Vestfold 1850

Legg inn av dn20182 » 21 apr 2010 07:49:52

Jeg mener det står "Seminarist" foran Gulbrand. Det vil si at han er elev ved en lærerskole, som på den tid ble kalt seminarium.
Venleg helsing Kjetil

Brukeravatar
7205
Innlegg: 1771
Registrert: 07 des 2004 04:14:55
Sted: KONGSBERG

Re: Kirkebok, Våle, Vestfold 1850

Legg inn av 7205 » 21 apr 2010 10:08:45

45: Lovise Marie, Hans Larsen og første Kones Else Karine Olsdatters Datter.

Dåpen hennes: Nr. 19

Remi
Remi Pedersen
"Don't be afraid of my Phoenix. He will burn up (but will be reborn from the ashes)."

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok, Våle, Vestfold 1850

Legg inn av Else Berit Rustad » 21 apr 2010 11:38:51

Enig med Kjetil mht yrkestitel seminarist.

Mvh
Else B.

Brukeravatar
14579
Innlegg: 1626
Registrert: 15 okt 2004 21:07:09
Sted: HOLMESTRAND
Kontakt:

Re: Kirkebok, Våle, Vestfold 1850

Legg inn av 14579 » 29 apr 2010 11:18:20

Takk skal dere ha alle sammen!
Da kommer jeg meg videre med denne lista :)
Med vennlig hilsen
Liv Ofsdal
Slektsside: http://lofsdal.net/
Les dette før du poster din melding

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»