Kirkebok, Kragerø, Telemark, 1829

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
gj10905
Innlegg: 4
Registrert: 18 apr 2010 20:38:29
Sted: Danmark

Kirkebok, Kragerø, Telemark, 1829

Legg inn av gj10905 » 18 apr 2010 20:42:11

Kan nogen hjælpe med at tyde hvad som står ved vielse nr. 7 mellem Henrik Halvorsen og Anna Helena Stenersen. Det er især informationerne om hvor brudgom og brud kommer fra jeg er interesseret.

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=7838&idx_id=7838&uid=ny&idx_side=-160

På forhånd tak for hjælpen,
mvh
Rikke F. Ravn
Danmark

dn23027
Innlegg: 4250
Registrert: 07 okt 2008 04:10:16
Sted: MANDAL

Re: Kirkebok, Kragerø, Telemark, 1829

Legg inn av dn23027 » 19 apr 2010 00:47:29

Hei :)

Jeg er temmelig sikker på at det står Straaholmen som bosted på henne (ligger i Sannikdal, Telemark), men brudgommen sliter jeg med. Det likner Øen, men jeg vet ikke hvor det er. Han er "matros boende paa Øen (?)", så han er neppe født der. På henne står det "fra Straaholmen". Dessuten tittel tjenestepige på bruden.

Den ene forloveren er lods Hans Olsen, så kommer det noe krøll jeg ikke skjønner, og neste forlover matros ??? Kristensen.

Mvh

Linda W

dn23027
Innlegg: 4250
Registrert: 07 okt 2008 04:10:16
Sted: MANDAL

Re: Kirkebok, Kragerø, Telemark, 1829

Legg inn av dn23027 » 19 apr 2010 00:53:18

Egentlig ser "krøllet" ut som ordet og skrevet 2 ganger.. lods Hans Olsen og og matros....osv

dn23027
Innlegg: 4250
Registrert: 07 okt 2008 04:10:16
Sted: MANDAL

Re: Kirkebok, Kragerø, Telemark, 1829

Legg inn av dn23027 » 19 apr 2010 04:19:21

Det stod Øen på ham, for her er Henrich i folketellingen 1801, bosatt Øens Quarteer i Kragerø, foreldre Halvor Sigvaldsen og Else Nielsdatter :

http://www.digitalarkivet.no/cgi-win/we ... =1169#ovre

Broren Sigvald er en av fadderne ved dåpen av Henrichs sønn Halvor, venstre side: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-101

Fadderen ved navn Bernt Halvorsen er kanskje også en bror.


mvh
Linda W

dn23027
Innlegg: 4250
Registrert: 07 okt 2008 04:10:16
Sted: MANDAL

Re: Kirkebok, Kragerø, Telemark, 1829

Legg inn av dn23027 » 19 apr 2010 05:52:46

Anne Helene Stenersdatter finner jeg ikke dåp eller konfirmasjon på. Har lurt på om Stener Osmundsen og Pernille Erichsdatter kan være foreldre...de bor i Sannikdal, men giftet seg 26 des. 1800 i Kragerø.

Ft1801: http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/we ... k=680#ovre


Jeg finner ikke dåpen på sønnen deres, Thor heller, så det må letes grundigere i bøkene for Kragerø og Sannikdal :). Steners sønn Anders fra første ekteskap med Mette Olsdatter er døpt 18. juli 1791 i Sannikdal (Sannidal). Fant heller ikke konfirmasjon på de to guttene, men jeg vet ikke om de er døde,- eller om jeg har oversett dem.

gj10905
Innlegg: 4
Registrert: 18 apr 2010 20:38:29
Sted: Danmark

Re: Kirkebok, Kragerø, Telemark, 1829

Legg inn av gj10905 » 19 apr 2010 20:20:34

Kære Linda

Tusind tak for din hjælp. Nu er der masser at arbejde videre med.

Mvh
Rikke F. Ravn

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»