Kirkebok, St. Petri i Stavanger, Rogaland, 1874

[Morten Norås]

Dødfødt No 5

dette er det jeg har kunnet lese ut fra det som står.

No 26 juni, hande. Nils Nordaas hustru lena(e) kitteld., (dreg), 1856, 1829, 1835, ...26 juni ... jord.m christina pedersen

[Ivar Ståle Ertesvåg]

Eg les det som "26 juni, Handl. Nils Nordaas Hustru Lene Kitteld. (Dreng)[barnet var ein gut], 1856, 1829, 1835, den 26 juni af ex. Jord.m [examineret jordemoder] Christine Pedersen"

[Paul Johan Hals]

Jeg kom til det samme som Ivar, med ett unntak. Jeg mener det står Kittelsd med s.

Mvh Paul

[Morten Norås]

Takk Ivar