Kirkebok, Brandval, Hedmark, 1879

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
50940
Innlegg: 35
Registrert: 21 mar 2010 18:09:48
Sted: SARPSBORG

Kirkebok, Brandval, Hedmark, 1879

Legg inn av 50940 » 08 apr 2010 10:46:13


Rolf Sverre Alsos
Innlegg: 227
Registrert: 01 mai 2007 17:05:11
Sted: TROMSØ

Re: Kirkebok, Brandval, Hedmark, 1879

Legg inn av Rolf Sverre Alsos » 09 apr 2010 21:04:39

(Født) 4 april 1876, Bekræfted 30 Marts (1879), Anton, uægte.

Pige Gustava Hansdatter, 29 Aar gml. f.t. paa Furderudsbruken(?) og Ungk. Tjenestedreng Gulbrand ca 26 Aar gml. fra Möllen i Grans Præstegjeld paa Hadeland. Barnet födt paa Tungebakken i Drangedal.

(Faddere) Bernt Svenningsen Furderudsbrugen(?) og Kone. Inrede(?) Hilgesen(?) paa Li. Halvor Gundersen Slotholm. Ole Olsen Bröterhagen(?).

Hjemedöbt 8 April 1876 af Skolelærer i Drangedal Gunder Tellefsen Foster.. i Overvær af Thorbor Wilsdtr Tungebakken og Knut Björnsen ibid.

Moderen, der har havt et uægte Barn för er ti…. af Fattigvæsenet, idet hun lang Tid har vært paa Vandring.
L. Journal ..18/79.

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok, Brandval, Hedmark, 1879

Legg inn av gj05668 » 09 apr 2010 22:50:36

Har ikke noen bedre forslag enn Rolf, men der er noen småting:

Skoleæreren heter Gunder Tellefsen Fostvedt mener jeg.
Tilsutt i merknadsrubrikken står det Se Journal No 18/79

Mvh Paul

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»