Kirkebok, Borre, Vestfold, 1762

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
22616
Innlegg: 469
Registrert: 23 mar 2008 20:25:17
Sted: OSLO

Kirkebok, Borre, Vestfold, 1762

Legg inn av 22616 » 31 mar 2010 23:52:47

Hei på dere.

Kan noen hjelpe meg med å tyde denne.

Nest nederste på venstre side Martha far ett eller annet.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-24


Med hilsen
E M Fjeld

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Marthe eller Martha Isachsen (E65)

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 01 apr 2010 00:17:52

Det ser ut som "Martha. Par:[parentes] Isaac Helgesen Kirsten Andersd:"

22616
Innlegg: 469
Registrert: 23 mar 2008 20:25:17
Sted: OSLO

Re: Marthe eller Martha Isachsen (E65)

Legg inn av 22616 » 03 apr 2010 22:11:02

Hei Ivar

Takk for svaret, du sendte meg.

Jeg er fortsatt litt usikker på om det er Andersdtr eller Audunsdtr. på moren hennes.

Vel, vel jeg får sove på det..

Med hilsen
E M Fjeld.

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Marthe eller Martha Isachsen (E65)

Legg inn av Else Berit Rustad » 03 apr 2010 23:29:50

Ivar har rett, det står Andersd. på henne.

Mvh
Else B.

22616
Innlegg: 469
Registrert: 23 mar 2008 20:25:17
Sted: OSLO

Re: Marthe eller Martha Isachsen (E65)

Legg inn av 22616 » 04 apr 2010 17:25:37

hei Else

Mange takk for svaret og bekreftelsen.
Har sett litt nærmere på den med friske øyne i dag, og kommet fram til det jeg også, mange takk til begge to.

Ha en fortsatt god Påske
Med hilsen
E M Fjeld

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»