Kirkebok, Avaldsnes, Rogaland, 1724

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Leif Salicath
Innlegg: 786
Registrert: 13 feb 2007 22:28:50
Sted: SKI

Kirkebok, Avaldsnes, Rogaland, 1724

Legg inn av Leif Salicath » 20 mar 2010 13:03:41

Flere lysninger gjelder Maria Elisabeth Godtzen - nesten nederst på høyre side lenke Hva er den fulle tekst, har hennes tilkommende noen tittel.

Pilot Familysearch har vielsen 1.nov.1724.

dn24337
Innlegg: 1569
Registrert: 07 nov 2009 12:55:34
Sted: RANDABERG

Re: Kirkebok, Avaldsnes, Rogaland, 1724

Legg inn av dn24337 » 20 mar 2010 13:26:57

Hei Leif :)

Blir Elisabeth og Torleff forlovet her...........?
Hilsen Annette

dn23027
Innlegg: 4250
Registrert: 07 okt 2008 04:10:16
Sted: MANDAL

Re: Kirkebok, Avaldsnes, Rogaland, 1724

Legg inn av dn23027 » 20 mar 2010 13:40:11

Allehelgensdag blev Torleiv?? Torlefson og Anne Maria Gotzen brudeviet.


Tror jeg :)

Mvh
Linda W

Astrid Ryen
Innlegg: 3769
Registrert: 02 des 2004 19:04:42
Sted: TRONDHEIM

Re: Kirkebok, Avaldsnes, Rogaland, 1724

Legg inn av Astrid Ryen » 20 mar 2010 13:47:10

Onsdagen før Michaelj blefue Torleff Torladsøn og Mad: Elisabeth Maria Gotzen trolofvede.

Allehelgensdag blef Torlads Torlefson og Elisabet Maria Gotzen ?viett. (jeg tror som Linda det står brudeviet)

Det er presten som bytter om på for- og farsnavn på Brudgommen :)

Leif Salicath
Innlegg: 786
Registrert: 13 feb 2007 22:28:50
Sted: SKI

Re: Kirkebok, Avaldsnes, Rogaland, 1724

Legg inn av Leif Salicath » 20 mar 2010 14:07:32

Takk for svar. Jeg oppdaget denne vielsen da jeg egentlig prøvde å finne en annen i samme familie.

Nå har jeg et "luksusproblem"; Etter å ha kommet grundig igjennom Godtzenfamilien i en tråd på Webdebatt 76622, så er Elisabeth Maria ganske så ukjent. Det nærmeste jeg kommer ut fra sted og navn, er Anne Margrethe Godzen som ble gift med sognepresten i Avaldsnes Peder Anderssen Scheen i 1719 og som får barn i Avaldsnes i 1723 og utover. Kanskje kom Elisabeth Maria Godtzen dit for å hjelpe til med barna og ble gift der.

Men, hvor kom hun fra og hvem er hennes foreldre ? Det tar jeg opp videre på nevnte tråd i Webdebatt.

mvh
Leif

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»