Kirkebok Kvinnherad, Hordaland, 1728 og 1729

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
23652
Innlegg: 481
Registrert: 26 feb 2009 15:05:14
Sted: KOLBOTN
Kontakt:

Kirkebok Kvinnherad, Hordaland, 1728 og 1729

Legg inn av 23652 » 09 mar 2010 18:53:39

Jeg har problemer med å tyde stedsnavnet etter Torchel Jakobsen (Wig????), som døper sitt barn Heming i Ølve kirke 2 Pent (2. pinsedag??) 1728.
Permanent sidelenke, v.side, h.spalte, midt på (v/ Heming):
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-77

Samme Torchel synes å operere med et annet stedsnavn (kan det stå Torchel paa Stabachen?) da samme Heming blir begravet halvannet år senere.
Permanent sidelenke, h.side, h.spalte, siste post under Dom 23 Trin i Ølve kirke:
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-83

På forhånd takk.
Sigmund

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok Kvinnherad, Hordaland, 1728 og 1729

Legg inn av gj05668 » 09 mar 2010 21:22:06

1. Tror det står Wigenes.
2. Tror stedsnavnet slutter på nes. Muligens Stabachnes?

Mvh Paul

23652
Innlegg: 481
Registrert: 26 feb 2009 15:05:14
Sted: KOLBOTN
Kontakt:

Re: Kirkebok Kvinnherad, Hordaland, 1728 og 1729

Legg inn av 23652 » 09 mar 2010 21:53:34

Takk for hjelpen.
Dette er vanskelig uten lokalkunnskap. Jeg finner ingen navn - hverken på gårder eller bruk - som ligner, men det kan jo være husmannsplasser.
Heldigvis står det tydeligere når han dør i 1762: Torchel Jacobsen Schaale, og Skåle finnes som gårdsnavn i Matrikkelen 1886.
Mvh
Sigmund

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok Kvinnherad, Hordaland, 1728 og 1729

Legg inn av gj05668 » 09 mar 2010 22:14:28

I FT1801 er det en gård i Ølve sokn, Quindherred som heter Vigene.
http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/we ... rk=79#ovre

Det er vel neppe noen av dine som bor der da, men legger ved linken likevel.

Mvh Paul

23652
Innlegg: 481
Registrert: 26 feb 2009 15:05:14
Sted: KOLBOTN
Kontakt:

Re: Kirkebok Kvinnherad, Hordaland, 1728 og 1729

Legg inn av 23652 » 09 mar 2010 22:53:42

Takk igjen, Paul.
Ja, Vigene synes å bestå av to husmannsplasser.
Jeg får se å skaffe meg mer lokalkunnskap når jeg kan få låne bygdebøkene til våren.
Mvh
Sigmund
p.t. Spania

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»