Kirkebok, Våle, Vestfold 1859

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
14579
Innlegg: 1626
Registrert: 15 okt 2004 21:07:09
Sted: HOLMESTRAND
Kontakt:

Kirkebok, Våle, Vestfold 1859

Legg inn av 14579 » 28 feb 2010 11:43:31

Indflyttede side 721

Et lite spørsmål helt nederst på denne siden, det gjelder
Løpenr 44 under Medbragte Attester. Hva er det midterste ordet der?
Fra ?? Wittrup

Jeg har fått forslag på DISchat på ovferdegn/oferdegn/ofvrdegn

Noen som kan avkrefte/bekrefte?
Med vennlig hilsen
Liv Ofsdal
Slektsside: http://lofsdal.net/
Les dette før du poster din melding

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok, Våle i Vestfold 1859

Legg inn av gj05668 » 28 feb 2010 12:09:10

For meg ser det ut som det står Ofvrdegn.


Mvh Paul

dn21993
Innlegg: 1933
Registrert: 17 nov 2007 12:17:52
Sted: TOLVSRØD

Re: Kirkebok, Våle i Vestfold 1859

Legg inn av dn21993 » 28 feb 2010 13:20:49

Hei

Synes det står Csorvagn jeg.?

Hilsen
Grethe Aud

dn09334
Innlegg: 3545
Registrert: 27 mai 2007 13:55:32
Sted: BODØ

Re: Kirkebok, Våle i Vestfold 1859

Legg inn av dn09334 » 28 feb 2010 14:55:19

Kan det ha noe med yrket til den eneste Wittrup i Ft 1865 å gjøre http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/we ... =2602#ovre
Sist redigert av dn09334 den 28 feb 2010 15:47:38, redigert 1 gang totalt.

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok, Våle i Vestfold 1859

Legg inn av gj05668 » 28 feb 2010 15:27:37

Tror Wilfred har rett. Det kan godt stå Chordegn.


Mvh Paul

Brukeravatar
14579
Innlegg: 1626
Registrert: 15 okt 2004 21:07:09
Sted: HOLMESTRAND
Kontakt:

Re: Kirkebok, Våle i Vestfold 1859

Legg inn av 14579 » 28 feb 2010 17:42:05

Enig!

Tror det står Chordegn :)

Takk Wilfred og alle andre som har sett på dette!
Med vennlig hilsen
Liv Ofsdal
Slektsside: http://lofsdal.net/
Les dette før du poster din melding

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»