Kirkebok Tysnes, Hordaland, 1747

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
23652
Innlegg: 481
Registrert: 26 feb 2009 15:05:14
Sted: KOLBOTN
Kontakt:

Kirkebok Tysnes, Hordaland, 1747

Legg inn av 23652 » 25 feb 2010 02:08:42

Jeg leter etter dåpen av en Lars Østensen og trenger hjelp til å tyde hva som står ang. dåpsbarnet Lars (nr 51 - 13. søndag etter Trinitatis i Storøens kirke).
Er farens navn Østen? Hvordan kan vi tolke gårdsnavnet hans? Er det riktig at morens navn ikke er nevnt?

Permanent sidelenke:
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-102

Takknemlig for bistand.
Mvh
Sigmund

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok Tysnes, Hordaland, 1747 - Dåp

Legg inn av gj05668 » 25 feb 2010 09:45:39

Leg leser det som:
51. Døbt et Drængebarn kaldet Lars, af forælder Østen paa Berges.
(Faddere) Madamene Ragnille Backene og Eli ????sven(?), Johannis Lau??hammer, Jakob ???? og Ola ????.

Ble en del spørsmålstegn igjen.

Mvh Paul

Astrid Ryen
Innlegg: 3769
Registrert: 02 des 2004 19:04:42
Sted: TRONDHEIM

Re: Kirkebok Tysnes, Hordaland, 1747 - Dåp

Legg inn av Astrid Ryen » 25 feb 2010 11:40:43

Jeg er enig med Paul Johan i at det står Berges etter farens navn, etterfulgt av Vidnerne (fadderne). Etter Berges må presten ha glemt å skrive resten av gårdsnavnet (plassnavnet) pluss navnet på mora, som jo nevnes ved de andre barna her.

De tre siste fadderne: Johannes Lauchhammer, Jacob Løckhammer, Ole Skiellesvigen.

23652
Innlegg: 481
Registrert: 26 feb 2009 15:05:14
Sted: KOLBOTN
Kontakt:

Re: Kirkebok Tysnes, Hordaland, 1747 - Dåp

Legg inn av 23652 » 25 feb 2010 14:01:20

Takk til Paul og Astrid for utmerket hjelp.
Utrolig hva dere klarer å tyde...
Mvh
Sigmund

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»