Kirkebok, Borgund, Møre og Romsdal, 1871

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
6820
Innlegg: 1287
Registrert: 05 jan 2005 00:47:12
Sted: ULSTEINVIK

Kirkebok, Borgund, Møre og Romsdal, 1871

Legg inn av 6820 » 05 feb 2010 23:49:42

Her er det et lite ord som er viktig, tror jeg. Permanent lenke

Det er nest nederste frøken Johanne Caroline Regine Severine! Hva står helt til høyre?
Jeg finner henne ikke igjen senere, lurer på om hun døde. Tvillingsøsteren Jensine finner jeg videre.

Men altså denne lille kommentaren til høyre, nest nederst, hva står der?

Takker! :)
Du har ikke de nødvendige tillatelsene for å vise filene som er tilknyttet dette innlegget.
Hilsen fra Marianne

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok, Borgund, Møre og Romsdal, 1871

Legg inn av Else Berit Rustad » 06 feb 2010 00:32:24

Leser det som ik. hjemmed.

Det kan bety: ikke hjemmedøbt eller ikkun hjemmedøbt, og da tror jeg at jeg ville satset på det siste. På den tiden ville det vel være naturlig å skrive ei hjemmedøbt, hvis det var det som var meningen.

Hvis det var slik at hun bare var hjemmedøbt, så tyder jo det på at hun døde ganske snart.

Mvh
Else B.

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok, Borgund, Møre og Romsdal, 1871

Legg inn av gj05668 » 06 feb 2010 00:51:08

Jeg ville satse på ikke hjemmedøbt. Det står likedan (evt do) for alle på den siden som ikke er hjemmedøpt.

Mvh Paul

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Kirkebok, Borgund, Møre og Romsdal, 1871

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 06 feb 2010 09:50:18

Samd med Paul Johan. Der det står noko anna, står også namnet på den som døypte barnet heime.

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok, Borgund, Møre og Romsdal, 1871

Legg inn av Else Berit Rustad » 06 feb 2010 12:03:12

Jeg gir meg! :lol:

Mvh
Else B.

Brukeravatar
6820
Innlegg: 1287
Registrert: 05 jan 2005 00:47:12
Sted: ULSTEINVIK

Re: Kirkebok, Borgund, Møre og Romsdal, 1871

Legg inn av 6820 » 06 feb 2010 15:58:54

Hallo, takker. Når jeg lurer er det fordi jeg ikke finner igjen denne tvillingen Johanna senere. Og hvorfor skulle bare ene tvillingen bli hjemmedøpt og ikke andre. Om hun Johanna døde ville det ikke stått med faddere i kirkeboken. Kan heller ikke finne henne reg. død. Selvfølgelig kan det være at den andre tvillingen, Jensine, som ble hjemmedøpt da hun var svak el.l.
Hilsen fra Marianne

dn09334
Innlegg: 3545
Registrert: 27 mai 2007 13:55:32
Sted: BODØ

Re: Kirkebok, Borgund, Møre og Romsdal, 1871

Legg inn av dn09334 » 06 feb 2010 16:44:10

Se på nr 99 her, Anna K Petersdatter, jeg tror presten kan ha skrevet feil i fornavnet http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-188
I klokkerboka står det Anna Karolina Petersdatter.

Brukeravatar
6820
Innlegg: 1287
Registrert: 05 jan 2005 00:47:12
Sted: ULSTEINVIK

Re: Kirkebok, Borgund, Møre og Romsdal, 1871

Legg inn av 6820 » 06 feb 2010 19:00:22

Ah, den var ikke dum, du! :) Tusen takk, skal sjekke nærmere om andre aktuelle er døpt i den perioden i Borgund.
Hilsen fra Marianne

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»