Kirkebok, Veøy, Møre og Romsdal, 1722

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
3347
Innlegg: 1025
Registrert: 03 des 2004 03:29:53
Kontakt:

Kirkebok, Veøy, Møre og Romsdal, 1722

Legg inn av 3347 » 04 feb 2010 22:26:23

Hei!

Eg får stadig problem når det er særskilte hendingar presten berettar om, her er den nokre ord eg ikkje greier å tyde.

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-14

Det gjeld Dric: 19:p: Tin: Løverdagen Tilforn osb. Det gjeld særleg siste ordet på denne lina og ordet etter Molde på neste line.

Ellers synes eg dette er eit forum der ein får god hjelp . utruleg kor dyktige enkelte er til å tyde "kråketær"! :D

mvh
John H. Aarønes

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok, Veøy, Møre og Romsdal, 1722

Legg inn av Else Berit Rustad » 04 feb 2010 23:10:27

Ikke spesielt fin, denne skriften, og presten hadde en selsom ortografi :cry:

Dmc. [Dominica] 19. p. Trin. Løverdagen Tilforn blev jeg for u-væyr hindret fra Molde; Derfore der igien Tiæniste holdes Mandagen d. 12te Octb. j hospitals kirche

Mvh
Else B.

3347
Innlegg: 1025
Registrert: 03 des 2004 03:29:53
Kontakt:

Re: Kirkebok, Veøy, Møre og Romsdal, 1722

Legg inn av 3347 » 04 feb 2010 23:15:58

Hei Else!

Hjertelig takk! Presten var til og med i sin beste alder i 1722.

mvh

John H. Aarønes

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok, Veøy, Møre og Romsdal, 1722

Legg inn av Else Berit Rustad » 04 feb 2010 23:18:15

Det skulle man ikke tro... :roll:

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»