Kirkebok, Borge, Østfold, 1727

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn24337
Innlegg: 1569
Registrert: 07 nov 2009 12:55:34
Sted: RANDABERG

Kirkebok, Borge, Østfold, 1727

Legg inn av dn24337 » 24 jan 2010 13:37:33

Hei til alle "tydere" der ute............ :)

Jeg trenger "tydehjelp" til å se hva som står nederst til høyre..
Håper lenken virker............ :oops:

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-11

Hilsen "lenkespesialisten" :shock:


Annette

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Kirkebok, Borge, Østfold, 1727

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 24 jan 2010 23:51:34

Denne var litt grisete.... men ein freistnad:

Eodem Die [=same dag] / ved ...?....
Asbiørn Iver(?)søn / Maren Mathisdatter /??stad (Hystad??)
drengebarn / ..?...

Namnet på barnet er vanskeleg.... Første bokstav liknar på I i Introduceret,
det neste kan vere v; deretter kan det vere r; og så -en (evt -er); men "Ivren" høyrest ikkje rett ut...

dn24337
Innlegg: 1569
Registrert: 07 nov 2009 12:55:34
Sted: RANDABERG

Re: Kirkebok, Borge, Østfold, 1727

Legg inn av dn24337 » 25 jan 2010 20:01:39

Takk for svar. :)

Det er nok Iver....

Hilsen Annette

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»