Kirkebok, Lårdal, Telemark, 1737

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn24337
Innlegg: 1569
Registrert: 07 nov 2009 12:55:34
Sted: RANDABERG

Kirkebok, Lårdal, Telemark, 1737

Legg inn av dn24337 » 18 jan 2010 17:42:51

Trenger hjelp til å "tyde" hva som står der........... :)


noURN:NBN:no-a1450-kb20061214310216.jpg

Dreng Olavson Åsland, øverste andre rekke............

Mvh.Annette
Sist redigert av dn24337 den 18 jan 2010 18:59:11, redigert 1 gang totalt.

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Dreng Olavson Åsland,Laurdal kirkebok 1737

Legg inn av Else Berit Rustad » 18 jan 2010 17:48:18

Lenken mangler :?:

Mvh
Else B.

dn24337
Innlegg: 1569
Registrert: 07 nov 2009 12:55:34
Sted: RANDABERG

Re: Dreng Olavson Åsland,Laurdal kirkebok 1737

Legg inn av dn24337 » 18 jan 2010 18:39:00

Hei Else. Jeg prøver å få til å legge til lenken. Jeg vet ikke i hvilken rekkefølge
jeg skal sette den inn......
Hilsen "naudhåve" :?

Annette

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Dreng Olavson Åsland,Laurdal kirkebok 1737

Legg inn av Else Berit Rustad » 18 jan 2010 19:01:59

En bra bruksanvisning her:

https://slektsforum.slektogdata.no/view ... hp?t=32791

Mvh
Else B.

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Dreng Olavson Åsland,Laurdal kirkebok 1737

Legg inn av gj05668 » 18 jan 2010 19:13:44

Er det denne siden du vil fram til Annette?
Kildeinformasjon: Telemark fylke, Lårdal, Ministerialbok nr. I 2 (1734-1754), Trolovede 1736-1741, side 178-179.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-92


Mvh Paul

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Dreng Olavson Åsland,Laurdal kirkebok 1737

Legg inn av Else Berit Rustad » 18 jan 2010 19:24:54

.. og da står det:

Laurdal d. 28de Augusty Efter Vice-Proustens Velærv. Mag. Aagaards schrifftlige forsichring af 6te July a. - at nest effterschrefne Sødschindebørn hafde erholdet saavel Kongl. bevilning at komme i ægteschab, som tingsvidne, at de iche vare nærmere i slægten, sampt at de har erlagt dend andbefalede Mulct til Hospitalet blet trolovede Karlsen Dreng Olsen Aasland med Pigen Graae Olsdttr. Dalen.

Mvh
Else B.

dn24337
Innlegg: 1569
Registrert: 07 nov 2009 12:55:34
Sted: RANDABERG

Re: Dreng Olavson Åsland,Laurdal kirkebok 1737

Legg inn av dn24337 » 18 jan 2010 21:16:12

Denne hadde jeg Paul Johan, men jeg forsto ikke teksten. :?

Men, så kom Else B. den kjappe, og hjalp meg.. :D

Takk skal du ha.

Mvh. Annette

dn24337
Innlegg: 1569
Registrert: 07 nov 2009 12:55:34
Sted: RANDABERG

Re: Dreng Olavson Åsland,Laurdal kirkebok 1737

Legg inn av dn24337 » 18 jan 2010 21:19:21

Hei Else B.

Så flink du er, og så kjapp. Vi skal være glade vi Dis-medlemmer at du er i blant
oss, med dine kunskaper....... :roll:

Hilsen Annette

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Dreng Olavson Åsland,Laurdal kirkebok 1737

Legg inn av Else Berit Rustad » 18 jan 2010 21:25:13

Paul Johan la ut den riktige lenken, slik at vi andre kunne gå inn og se hva som sto skrevet der :D

Nå som du har fått "bruksanvisning" på å lage lenker, går det sikkert bedre neste gang :D

Mvh
Else B.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»