Kirkebok, Ogna i Egersund, Rogaland, 1841

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
Bjørn Bjørnsen
Innlegg: 2220
Registrert: 26 mar 2009 17:25:27
Sted: STAVANGER

Kirkebok, Ogna i Egersund, Rogaland, 1841

Legg inn av Bjørn Bjørnsen » 11 jan 2010 14:44:51

Konfirmasjon 1840, piger nr. 8 (nederst på høyre side):

http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 010239.jpg

Inger Serine?? Mortensd.

Karakter:
Slet Kristendomskundskab. Hendes Forstandsevner ??
Paa hendes Vandel er intet at udsætte. Hun blev tilbageviist i forrige Aar.

Noen som klarer å tyde det som står etter Forstandsevner?

Bjørn

Tror jeg har løst det selv:
Hendes Forstandsevner hæver sig kun lidt over Dyrenes.

Utrolig hva presten kunne få seg til å skrive!

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok, Ogna i Egersund, Rogaland, 1841

Legg inn av Else Berit Rustad » 14 jan 2010 17:34:44

Ja, når du sier det, så kan jeg også lese at det er det som står skrevet. Godt gjort av deg å tyde noesomhelst av dette, synes jeg :D

Mvh
Else B.

Brukeravatar
Bjørn Bjørnsen
Innlegg: 2220
Registrert: 26 mar 2009 17:25:27
Sted: STAVANGER

Re: Kirkebok, Ogna i Egersund, Rogaland, 1841

Legg inn av Bjørn Bjørnsen » 15 jan 2010 15:29:59

Takk. Godt å få det bekreftet.

Jeg har holdt på så lenge med denne kirkeboka, så jeg har trening i å lese denne spesielle håndskriften, men av og til ser det helt håpløst ut. Da er det godt at det er andre som kan se på det med friske øyne.

Bjørn

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»