Kirkebok (Trenger fortsatt litt hjelp) :)

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
52672
Innlegg: 89
Registrert: 29 nov 2010 15:37:51
Sted: SANDEFJORD

Kirkebok (Trenger fortsatt litt hjelp) :)

Legg inn av 52672 » 07 jan 2010 17:14:35

Noen som ser hva det står her? Oppføring nr 39 - Hilda Hansen. Hva står det over navnet? Fattigunderstøttet og sykelig? Det stemmer at dødsårsak er tuberkulose?

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?s ... e=nei&ls=1
Sist redigert av 52672 den 08 jan 2010 09:00:28, redigert 1 gang totalt.

Brukeravatar
Bjørn Bjørnsen
Innlegg: 2220
Registrert: 26 mar 2009 17:25:27
Sted: STAVANGER

Re: Kirkebok fra Tønsberg

Legg inn av Bjørn Bjørnsen » 07 jan 2010 17:41:04

Du har tydet det riktig. I tillegg står det "ug" etter navnet (ugift)

Hilsen Bjørn

Brukeravatar
52672
Innlegg: 89
Registrert: 29 nov 2010 15:37:51
Sted: SANDEFJORD

Re: Kirkebok fra Tønsberg

Legg inn av 52672 » 07 jan 2010 18:04:41

Takk :D og nå har jeg nettopp funnet ut at hun også var 'uægte'. Det var vel stor skam den gangen.

Det sto her:

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?s ... e=nei&ls=1

Oppføring 1 av jentene: Hilda Johanne

Noen som klarer å tyde de to siste kolonnene? Noe med hjemmedåp ser det ut til i den siste.

Brukeravatar
Egil Sundelius
Innlegg: 1295
Registrert: 20 jan 2005 22:50:21
Sted: STOKKE

Re: Kirkebok (Trenger fortsatt litt hjelp) :)

Legg inn av Egil Sundelius » 08 jan 2010 15:54:48

Hei Anne Lise,

kan du legge til ny 'lenke'

( se event. denne siden om info :-) )
https://slektsforum.slektogdata.no/view ... hp?t=32791

hilsen Egil
( nb.. får denne på din lenke;
Error common_0104b: Couldn't fetch short source information! MySQL error: You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near '' at line 1

Denne feilen skyldes normalt at det har gått mer en 30 minutter siden bytte eller oppdatering av siden. Da slettes utvalget ditt som gir deg tilgang til visning. Prøv derfor å lage utvalget ditt på nytt. Feilen kan også skyldes ekstrem serverbelastning, i så fall vent litt og prøv på nytt. -)

Brukeravatar
52672
Innlegg: 89
Registrert: 29 nov 2010 15:37:51
Sted: SANDEFJORD

Re: Kirkebok (Trenger fortsatt litt hjelp) :)

Legg inn av 52672 » 09 jan 2010 11:41:47

ok, takk. Da skal jeg få gjort det :)

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»