Kirkebok, Leikanger, Sogn og Fjordane, 1743

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn22734
Innlegg: 541
Registrert: 29. april 2008 kl. 18.51
Sted: ÅLGÅRD

Kirkebok, Leikanger, Sogn og Fjordane, 1743

Legg inn av dn22734 » 19. desember 2009 kl. 13.20

Noen som klarer å lese datoen helt nede i venstre hjørne på høyre side (det gjelder vielsen til Tosten Larsen og Marte Michelsdatter): http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-52
Mvh
Bjarte

Brukeravatar
Else Berit Rustad
Innlegg: 18144
Registrert: 3. november 2006 kl. 9.10

Re: Kirkebok, Leikanger, Sogn og Fjordane, 1743

Legg inn av Else Berit Rustad » 19. desember 2009 kl. 18.15

Det står:

Dom(ini) int(er) Nativ(itatis) et Circumcis(ionis) - som betyr søndagen mellom 1. juledag og nyttårsdag.

Så gjelder det bare å finne ut hvilken dato denne søndagen falt på :lol:

Jeg ser av Heskestad at den 5. januar i 1744 var en søndag. Da skulle søndagen forut være den 29. desember 1743 - hvis jeg ikke har regnet helt i tåka!

Mvh
Else B.

dn22734
Innlegg: 541
Registrert: 29. april 2008 kl. 18.51
Sted: ÅLGÅRD

Re: Kirkebok, Leikanger, Sogn og Fjordane, 1743

Legg inn av dn22734 » 19. desember 2009 kl. 18.21

Du er jo så utrolig flink Else :)

Tusen hjertelig takk for hjelpen! :D
Mvh
Bjarte

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»