Kirkebok, Trondheim, Sør-Trøndelag, 1821

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
dn24600
Innlegg: 372
Registrert: 05 des 2009 23:33:27
Sted: STAVANGER
Kontakt:

Kirkebok, Trondheim, Sør-Trøndelag, 1821

Legg inn av dn24600 » 08 des 2009 14:08:49

Hva står sist her om foreldrene?

Sør-Trøndelag fylke, Domkirken i Trondheim, Ministerialbok nr. 601A13 (1821-1831), Fødte og døpte 1821, side 3

Oppføring nr. 21

Hva står sist her om foreldrene?

"Arbeidsmand Ole Olsen Sollemdahl og Pige Ane Svendsdatter, fra ???????"

Hva heter fadderne?
Hva står i siste kolonne?


MVH,
Jan-Thore Solem

Hilgunn Pedersen
Innlegg: 433
Registrert: 22 jan 2007 10:52:14
Sted: KJØPSVIK

Re: Kirkebok, Trondheim, Sør-Trøndelag, 1821

Legg inn av Hilgunn Pedersen » 08 des 2009 15:11:50

Mor er "fra Ihlen" (fra Ila). Ytterste kolonne t.h.: 1ste Lejermaal. Opgivet af Barnets Fader

Brukeravatar
dn24600
Innlegg: 372
Registrert: 05 des 2009 23:33:27
Sted: STAVANGER
Kontakt:

Re: Kirkebok, Trondheim, Sør-Trøndelag, 1821

Legg inn av dn24600 » 08 des 2009 16:55:05

Tusen takk, der var det jo flere tips for å komme videre!

Neste spørsmål som du kanskje har erfaring med, angående kommentaren:
"1ste Lejermaal": Er det naturlig å lese dette som at det gjelder dem begge?
"Opgivet af Barnets Fader": Betyr dette at det er selve opplysningen om deres "Leiermaal" som kommer fra faderen, eller er barnet "oppgitt" av faderen (faderen "stukket av"). Det siste har jeg sett har skjedd andre "steder" i slekten!

Siden jeg er nybegynner innen "faget", og har blitt mer eller mindre sjokkert over en del av de tingene som kan leses/tolkes av kirkebøkene og andre kilder, er det ikke mye som forundrer meg lenger :?


MVH,
Jan-Thore Solem

Hilgunn Pedersen
Innlegg: 433
Registrert: 22 jan 2007 10:52:14
Sted: KJØPSVIK

Re: Kirkebok, Trondheim, Sør-Trøndelag, 1821

Legg inn av Hilgunn Pedersen » 08 des 2009 17:00:05

Jeg tolker som at det var begges første "leiermål" (begges første barn utenom ekteskap) og at det var faren som hadde vært hos presten og forlangt dåp. "Opgivet" i denne sammenheng betyr den som har meldt det inn for myndighetene.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»