Kirkebok, Stadsbygd, Sør-Trøndelag, 1798

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
Roar Dalen
Innlegg: 251
Registrert: 16 des 2006 11:40:06
Sted: LEVANGER
Kontakt:

Kirkebok, Stadsbygd, Sør-Trøndelag, 1798

Legg inn av Roar Dalen » 02 des 2009 12:23:00

Trenger hjelp til å tyde hva som står som merknad ved vielsen til Ole Siversen og Maren Arentsdtr. Olsøen, nederst høyre side:

Stadsbygd, Ministerialbok nr. 646A04 (1791-1805), Trolovede 1798, side 498-499.

Tore Kristiansen
Innlegg: 3976
Registrert: 18 nov 2004 09:47:39
Sted: KRISTIANSUND N

Re: Kirkebok, Stadsbygd, Sør-Trøndelag, 1798

Legg inn av Tore Kristiansen » 02 des 2009 13:31:21

Forsøker :)
De vare bægge ? indkommen fra Guldbrandsdalen og skulle blot være til huuse hos Daniel Øfnet.
:) Tore

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok, Stadsbygd, Sør-Trøndelag, 1798

Legg inn av Else Berit Rustad » 02 des 2009 13:55:03

Der hvor Tore har ?, står det Fræmede.

Støtter ellers Tores tolkning.

Mvh
Else B.

Brukeravatar
Roar Dalen
Innlegg: 251
Registrert: 16 des 2006 11:40:06
Sted: LEVANGER
Kontakt:

Re: Kirkebok, Stadsbygd, Sør-Trøndelag, 1798

Legg inn av Roar Dalen » 02 des 2009 14:50:00

Fine greier - takk for hjelpen til begge to.

mvh
RD

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»