Kirkebok, Grønland Menighet, Oslo, 1869

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Leif Salicath
Innlegg: 786
Registrert: 13 feb 2007 22:28:50
Sted: SKI

Kirkebok, Grønland Menighet, Oslo, 1869

Legg inn av Leif Salicath » 29 nov 2009 17:37:44

Jeg ser på ekteskapet til Petter Andresen og Clara Charlotte Grue 30. mai 1869 - se her , men klarer ikke tyde brudgommens tittel og fødested (i Sverige).

Håper på hjelp.

Else Berit Rustad
Innlegg: 17823
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok, Grønland Menighet, Oslo, 1869

Legg inn av Else Berit Rustad » 29 nov 2009 17:54:15

Brudgommen er Discontør, og han er født i Gesæter i Sverige.

En diskontør er vel en pengeutlåner, og Gesæter er sikkert det som vanligvis skrives Gesäter idag.

Mvh
Else B.

Leif Salicath
Innlegg: 786
Registrert: 13 feb 2007 22:28:50
Sted: SKI

Re: Kirkebok, Grønland Menighet, Oslo, 1869

Legg inn av Leif Salicath » 29 nov 2009 20:10:44

Supert, Else B.

Tusen takk.

mvh
Leif

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»