Kirkebok Flakstad, Nordland, 1867

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
18289
Innlegg: 184
Registrert: 07 des 2004 13:29:37
Sted: BODØ
Kontakt:

Kirkebok Flakstad, Nordland, 1867

Legg inn av 18289 » 21 okt 2009 23:02:45

Hei, skulle hatt litt hjelp til å tyde det som står om Ingeborg Knudsdatter sin død, nr 10 her:
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-199 - dødsårsak, det står noe under navnet hennes som jeg ikke klare å se/lese også
og i klokkerboka nr 7 1867 (nederst) http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-125 : Husmandskone Ingeborg Knudsdatr. ? ? ?
Mvh.
Bjørn-Tore Olsen
Medlem i DIS-Salten Slektshistorielag

Les dette før du poster din melding

Brukeravatar
dn22196
Innlegg: 2308
Registrert: 16 jan 2008 11:32:37
Sted: FJERDINGBY

Re: Kirkebok Flakstad - Døde og begravede 1867-1868

Legg inn av dn22196 » 21 okt 2009 23:14:20

Hei,følgende står det:Hendes gjenlevende ægtefolk er Anders Knudsen Aune...fjord.

Brukeravatar
dn22196
Innlegg: 2308
Registrert: 16 jan 2008 11:32:37
Sted: FJERDINGBY

Re: Kirkebok Flakstad - Døde og begravede 1867-1868

Legg inn av dn22196 » 21 okt 2009 23:21:28

Angående dødsårsak står det følgende utenfor hennes navn.Jeg tror det kan være feil:Liket blev funnet i sjøen ved Refsvik av Nils Kristensen,det lå flytende i sjøen med klærne på.Uten navn i disse,det var alldeles ugjennkjennelig.så står det mandkjønn.
Dette vil kanskje si at det ikke er henne det står om....

Brukeravatar
dn22196
Innlegg: 2308
Registrert: 16 jan 2008 11:32:37
Sted: FJERDINGBY

Re: Kirkebok Flakstad - Døde og begravede 1867-1868

Legg inn av dn22196 » 21 okt 2009 23:24:07

Etter å ha sett i klokkerboken også,så står det også der at hun ble funnet i sjøen.Så da var tolkningen riktig i ministralboken.
Mvh.Lisbeth

dn09334
Innlegg: 3545
Registrert: 27 mai 2007 13:55:32
Sted: BODØ

Re: Kirkebok Flakstad - Døde og begravede 1867-1868

Legg inn av dn09334 » 21 okt 2009 23:56:46

Hei. Jeg tror ikke liket har noe med Ingeborg å gjøre. Klokkeren har ikke gjort annet enn å notere at det er begravet et lik som er funnet i sjøen. Presten har jo skrevet at det var mannkjønn. Det er ganske mange slike ukjente lik i kirkebøkene i Lofoten.
Mvh W

Brukeravatar
dn22196
Innlegg: 2308
Registrert: 16 jan 2008 11:32:37
Sted: FJERDINGBY

Re: Kirkebok Flakstad - Døde og begravede 1867-1868

Legg inn av dn22196 » 22 okt 2009 00:18:03

Hvis du ser i klokkerboken står det noe under hennes navn om funnet i sjøen.Eller er det jeg som ser feil??

Brukeravatar
dn22196
Innlegg: 2308
Registrert: 16 jan 2008 11:32:37
Sted: FJERDINGBY

Re: Kirkebok Flakstad - Døde og begravede 1867-1868

Legg inn av dn22196 » 22 okt 2009 00:19:57

Jeg så nå at det står under henne i kirkeboken at det er funnet ett lik.Og at det er en sak for seg.Da står det ingenting om dødsårsak for henne da.

Brukeravatar
gj03896
Innlegg: 17820
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00
Sted: KONGSBERG

Re: Kirkebok Flakstad - Døde og begravede 1867-1868

Legg inn av gj03896 » 22 okt 2009 01:12:46

Under navnet hennes i kirkeboka står det: Hendes gjenlevende Ægtefælle er Anders Knudsen Bundsfjord.

Mvh
Else B.

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok Flakstad - Døde og begravede 1867-1868

Legg inn av gj05668 » 22 okt 2009 01:13:21

Nei. Dødsårsak står nok ikke, men her er en referanse til FT1865
http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/we ... k=389#ovre
Ellers står det nok at Hendes gjenlevende ægtefelle er Anders Knudsen Bunæsfjord.
Stedsnavnet med ref til FT1865.

Mvh Paul

Brukeravatar
gj03896
Innlegg: 17820
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00
Sted: KONGSBERG

Re: Kirkebok Flakstad - Døde og begravede 1867-1868

Legg inn av gj03896 » 22 okt 2009 01:21:36

Bunæsfjord er selvfølgelig riktig :oops:

Mvh
Else B.

Brukeravatar
18289
Innlegg: 184
Registrert: 07 des 2004 13:29:37
Sted: BODØ
Kontakt:

Re: Kirkebok Flakstad - Døde og begravede 1867-1868

Legg inn av 18289 » 22 okt 2009 10:52:34

Takker Lisbeth, Wilfred, Else B. og Paul Johan så mye for hjelpen... :D
Var litt usikker på om dødsopplysningen tilhørte henne eller var for personen under.
Hadde hørt at hun kanskje kunne ha omkommet på sjøen, det var derfor jeg ble nyskjerrig på denne.
Men nok en gang takker jeg så mye for hjelpen.
Mvh.
Bjørn-Tore Olsen
Medlem i DIS-Salten Slektshistorielag

Les dette før du poster din melding

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»