Kirkebok Lesja, Oppland 1757

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Berit Carlsen
Innlegg: 574
Registrert: 01 mar 2009 18:44:27
Sted: ÅLESUND

Kirkebok Lesja, Oppland 1757

Legg inn av Berit Carlsen » 19 okt 2009 18:53:13

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-209

s. 430 midt på siden, Peder Olsen Skarphols barn Aagaath. Hva er det som står over linjen? REgner med det er dåpsdagen på Lessøe (Lesja). Så vidt jeg kan se er hun født 1. jan.
Det er ut som hun er døpt på "Wærket" (sikkert jernverket). Kunne det tenkes at de hadde egen kirke der? (spørsmålet hører vel egt. hjemme under Etterlysninger/Lesja)

Astrid Ryen
Innlegg: 3769
Registrert: 02 des 2004 19:04:42
Sted: TRONDHEIM

Re: Kirkebok Lesja, Oppland 1757

Legg inn av Astrid Ryen » 19 okt 2009 19:15:54

Det står Eod: Fest: - dvs den samme helligdag som like ovenfor, som er Fest Epiph(aniae).

Dåpen foregikk i Lessøe, som det står like over. Dvs Lesja hovedkirke.

Du har rett i at Verket hadde egen kirke.

Berit Carlsen
Innlegg: 574
Registrert: 01 mar 2009 18:44:27
Sted: ÅLESUND

Re: Kirkebok Lesja, Oppland 1757

Legg inn av Berit Carlsen » 19 okt 2009 19:25:01

Takker for svar. Jeg leser Eod. Fest Lessøe, men det siste ordet leser jeg som Pram og det likner ikke på Fest Epiph, synes jeg. Er jeg på bærtur? Prøver å finne ut hvilken dato dette er, men Bauers liste gir meg ikke noe svar. Kan du oppklare dette?

Astrid Ryen
Innlegg: 3769
Registrert: 02 des 2004 19:04:42
Sted: TRONDHEIM

Re: Kirkebok Lesja, Oppland 1757

Legg inn av Astrid Ryen » 19 okt 2009 19:40:29

Det står Hr Pram som var navnet på presten eller kanskje kappellanen

. Over der igjen står det Fest: Epip.. Foldalen. ved Hr Fugleberg som var sognepresten. Det er krotet en del her, men det er ingen tvil om hvilken dag det er.

Astrid Ryen
Innlegg: 3769
Registrert: 02 des 2004 19:04:42
Sted: TRONDHEIM

Re: Kirkebok Lesja, Oppland 1757

Legg inn av Astrid Ryen » 19 okt 2009 19:45:41

Epiphania var den 6. januar, og det samme som Helligtrekongers Dag.

Berit Carlsen
Innlegg: 574
Registrert: 01 mar 2009 18:44:27
Sted: ÅLESUND

Re: Kirkebok Lesja, Oppland 1757

Legg inn av Berit Carlsen » 19 okt 2009 19:49:37

Takker så meget for oppklarende svar :) :)

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»