Kyrkjebok, Volda, Møre og Romsdal, 1834

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn08004
Innlegg: 120
Registrert: 07 feb 2011 20:01:15
Sted: VOLDA

Kyrkjebok, Volda, Møre og Romsdal, 1834

Legg inn av dn08004 » 12 okt 2009 19:16:14

Hei!

Det er eit par ord eg ikkje klarer. Det gjeld fyrste personen på sida:
Nr. 1 - Jacob Johnsen

Det gjeld karakteren, og det fyrste klarer eg; "Særdeles god i Kundskab og Forhold, skriver godt og". Resten klarer eg ikkje heilt å forstå - i alle høve ikkje med meining.

På førehand takk!

Gunnar

3572
Innlegg: 299
Registrert: 18 nov 2004 21:24:19
Sted: BRUMUNDDAL

Re: Kyrkjebok, Volda, Møre og Romsdal, 1834

Legg inn av 3572 » 12 okt 2009 19:30:08

Hei!


"....og regner de 4 S........"?.

Det er vel ment de 4 regnearter; pluss, minus, gange og dele antar jeg.


Mvh. Geir Moen

Brukeravatar
gj03896
Innlegg: 17820
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00
Sted: KONGSBERG

Re: Kyrkjebok, Volda, Møre og Romsdal, 1834

Legg inn av gj03896 » 12 okt 2009 20:13:28

...skriver godt og regner de 4 Species.

Det er, som Geir sier, de fire regneartene.

Mvh
Else B.

dn08004
Innlegg: 120
Registrert: 07 feb 2011 20:01:15
Sted: VOLDA

Re: Kyrkjebok, Volda, Møre og Romsdal, 1834

Legg inn av dn08004 » 12 okt 2009 20:30:30

Ok!

Rekna med det stod "regner" og "4", men skjønte ikkje resten.

Tusen takk! :)

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»