Kirkebok, Nes, Buskerud 1781

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Anne-Grethe Syvertsen
Innlegg: 740
Registrert: 30 okt 2008 23:14:13
Sted: Sande i Vestfold

Kirkebok, Nes, Buskerud 1781

Legg inn av Anne-Grethe Syvertsen » 06 okt 2009 00:30:24

Hei!
Har bladd i Gol bøkene for å finne denne familie uten hell. Håper det er en ledetråd her i kirkeboka som kan gjøre til at jeg kommer videre.
Men jeg trenger hjelp til tyding.

Dåpsbarn Kari, foreldre Syver Persen og Kari Olsdtr.
Kan noen tyde resten for meg?
Det står også noe under faddernes navn som jeg lurer på om hører til denne dåp.

Se pers. nr 177.
Kildeinformasjon: Buskerud fylke, Nes, Ministerialbok nr. 4 (1764-1786), Fødte og døpte 1781, side 279-280.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-147

Vennlig hilsen Anne-Grethe :)

dn21993
Innlegg: 1933
Registrert: 17 nov 2007 12:17:52
Sted: TOLVSRØD

Re: Kirkebok, Nes, Buskerud 1781

Legg inn av dn21993 » 06 okt 2009 18:20:40

Hei :)

Det jeg klarer og tyde : Gun Olsgaard- Ragnild Arnegaard - neste?- Daniel Olsgaard

Hilsen
grethe Aud

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok, Nes, Buskerud 1781

Legg inn av gj05668 » 06 okt 2009 18:38:34

Et forsøk

B(arnets) N(avn) Kari. Fad(er) Syver Persen (Muligens Peders(en)) Myre(?). Mod(er) Kari Olsd. Testi: Gun Olsgaard, Ragnild Arnegaard(?), Methe(?) ????, Daniel Olsgaard, Even Olsen.
Det som står under hører ikke med til dåpen såvidt jeg kan se.

Mvh Paul

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok, Nes, Buskerud 1781

Legg inn av Else Berit Rustad » 06 okt 2009 18:50:21

Støtter det meste av Paul Johans tolkning, men jeg leser fadderne slik:

Guri Olsgaard, Ragnild Arnegaard, Methe Laae, Daniel Olsgaard, Even Olsen

Mvh
Else B.

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok, Nes, Buskerud 1781

Legg inn av gj05668 » 06 okt 2009 19:02:15

Du har nok rett Else.
Det er Guri Olsgaard. Gun var vel heller ikke noe vanlig navn på den tiden.

Mvh Paul

Anne-Grethe Syvertsen
Innlegg: 740
Registrert: 30 okt 2008 23:14:13
Sted: Sande i Vestfold

Re: Kirkebok, Nes, Buskerud 1781

Legg inn av Anne-Grethe Syvertsen » 06 okt 2009 19:11:24

Tusen takk alle tre!
:)
Bosted til far (Myre) passer bra/stemmer med andre kilder.
Bosted til mor, sier meg ikke noe. Kan ikke finne noe som ligner på gårdsnavn Testi, ved f-telling 1801 for Nes (Gol).
Fadder Guri er nok mer rett enn Gunn. Passer best med andre kilder. :D
Methe Laae, kan jeg heller ikke finne gårdsnavn som ligner.
Men gårdsnavnene kan jo ha blitt borte mellom 1781 og 1801. Får bla mer i Nes bøkene. :)
Even Olsen hadde jeg heller ikke klart, uten deres hjelp.
Også bør jeg antagelig ikke henge meg opp i det som står under dåpen. (Hører vel ikke med som Paul sa).

Takk fra Anne-Grethe :D

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok, Nes, Buskerud 1781

Legg inn av gj05668 » 06 okt 2009 19:16:03

Testii er ikke bostedet til moren. Hun bor (bodde) forhåpentligvis på samme sted som faren. Testi/Test/Testes er den tids betegnelse for Vitne/bevitnes. I dette tilfelle Faddere eller dåpsvitner.

Mvh Paul
Sist redigert av gj05668 den 06 okt 2009 20:12:45, redigert 1 gang totalt.

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok, Nes, Buskerud 1781

Legg inn av gj05668 » 06 okt 2009 19:26:21

Det er mulig det er Syver og Kari som er her i FT1801
http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/we ... k=690#ovre

Datteren Kari er ikke med. Hun kan jo være gift eller død, men det kan også være henne som er her.
http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/we ... =1213#ovre

Mvh Paul

Anne-Grethe Syvertsen
Innlegg: 740
Registrert: 30 okt 2008 23:14:13
Sted: Sande i Vestfold

Re: Kirkebok, Nes, Buskerud 1781

Legg inn av Anne-Grethe Syvertsen » 06 okt 2009 20:26:26

Hyggelig du tror det Paul, for det er de jeg også har plukket ut i F-telling 1801.
Bekrefter min mistanke. :)

Kari Syversdtr. som jeg leter etter var ikke død i 1801 for hun giftet seg med Ole(a) Torsteinsen i 1809, de bodde først på Rust, så på Jonserud i Gol.

Også lærte jeg hva testii betyr.

:oops:
Tusen takk for all god hjelp.
Vh. Anne-grethe

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»