Kirkebok, Sunndal, Møre og Romsdal 1791

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Berit Carlsen
Innlegg: 574
Registrert: 01 mar 2009 18:44:27
Sted: ÅLESUND

Kirkebok, Sunndal, Møre og Romsdal 1791

Legg inn av Berit Carlsen » 22 sep 2009 12:22:59

Trenger hjelp til tyding:

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-42

1791, nr. 2.
Kan lese uægte barn Tarald med mor Randi Taraldsdtr. Svidsdalen, at faren er Tron Taraldsen?? + fadderne. Resten kan jeg ikke ltyde.

Takker for hjelp.

Tore Kristiansen
Innlegg: 3976
Registrert: 18 nov 2004 09:47:39
Sted: KRISTIANSUND N

Re: Kirkebok for Sunndal, Møre og Romsdal 1791

Legg inn av Tore Kristiansen » 22 sep 2009 13:13:31

Etter navnet på dåpsbarnet står det:
Faderen siger skal være den uconfirmeret Tron Taraldsen, som dog med Eed benegter det. Moderen Randi Taraldsdtr Svidsdalen, som ogsaa er uconfirmeret.
:) Tore

Berit Carlsen
Innlegg: 574
Registrert: 01 mar 2009 18:44:27
Sted: ÅLESUND

Re: Kirkebok for Sunndal, Møre og Romsdal 1791

Legg inn av Berit Carlsen » 22 sep 2009 13:24:49

Da sier jeg mange takk for hjelpen!

Hilsen
Berit

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»