Kirkebok, Korskirken i Bergen, Hordaland, 1682

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
3913
Innlegg: 213
Registrert: 12 apr 2005 19:38:04
Sted: LILLESTRØM

Kirkebok, Korskirken i Bergen, Hordaland, 1682

Legg inn av 3913 » 08 sep 2009 10:31:45

Er det noen som kan hjelpe meg med å tolke dåpsinnføringen til Caspar Jordan, 7.7.1682 :

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=8671&idx_id=8671&uid=ny&idx_side=-123 (Se høyre arkside).

Må dessverre innrømme at jeg ikke er oppe-og-går når det gjelder å forstå denne skriften :oops: og setter umåtelig stor pris på om noen klarer å tolke den :)

Med vyrdsam helsing
Tore

Tore Kristiansen
Innlegg: 3976
Registrert: 18 nov 2004 09:47:39
Sted: KRISTIANSUND N

Re: Kirkebok, Korskirken, Bergen, 1682

Legg inn av Tore Kristiansen » 08 sep 2009 11:20:12

d. 7. dito Caspar Jordan it Drengeb. ved N. Piter

Neste setning er Item Joen Halvorsøn Soldat it Pigeb. ved N. Karen så faddere og navn på mor til Piter står ikke her.
:) Tore

3913
Innlegg: 213
Registrert: 12 apr 2005 19:38:04
Sted: LILLESTRØM

Re: Kirkebok, Korskirken, Bergen, 1682

Legg inn av 3913 » 09 sep 2009 22:38:35

Takker så mye for hjelpen! Forsøker selv å hjelpe andre, men holder meg langt unna gamle kirkebøker..... der er jeg "ordblind" :-)

Takker & Bukker

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»