Kirkebok, Dverberg, Nordland, 1834

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
5156
Innlegg: 307
Registrert: 05 des 2004 23:06:45
Sted: BRÅRUD

Kirkebok, Dverberg, Nordland, 1834

Legg inn av 5156 » 15 aug 2009 23:24:18

Jeg ønsker hjelp til å tyde en innførsel i kirkeboka for Dverberg. Det er først og fremst datoen jeg er mest usikker på, men ønsker også en "korrektur" på min tolkning.

www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=9627&idx_id=9627&uid=ny&idx_side=-63

Datum - usikker på månedsnavn. 30. November (1834) eller Desember (eller...)
Barnets fulde navn - uægte Hans Andreas
Dåbsdatum - hjemmedøbt 3. januar. In... (introdusert?) i Bjørnskind kirke 27. april
Forældrene - Jacob Andreasen dræng i Skjolde og pige Pedernelle Hansdtr, f. 07
Faddernes navn Kaarmand Niels Christophersen, Skjolde. Gaardbr. Ole Ingebreitsen, Skjolde. Hans Peter Nielsen, Skjolde. Pige Inger Cathrine Olesdtr f. 07. Pige Karen Marie Hendriksdtr, Storsandnes.

Anmærkning: Begges første leiermaal.

Dag H.

dn09334
Innlegg: 3545
Registrert: 27 mai 2007 13:55:32
Sted: BODØ

Re: Kirkebok, Dverberg, Nordland, 1834

Legg inn av dn09334 » 16 aug 2009 11:20:18

Hei.
Fødselsdatoen er nok 30. desember 1833. (Samme D som i Dræng.) Bekreftet (?) i Bjørnskinn kirke...... Resten ser da greit ut.
Mvh W

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok, Dverberg, Nordland, 1834

Legg inn av gj05668 » 16 aug 2009 13:34:08

Enig med dere, bortsett fra på ett punkt.
Jeg tror ikke det står "f. 07", men derimot "s. St." (samme sted)

Mvh Paul

dn09334
Innlegg: 3545
Registrert: 27 mai 2007 13:55:32
Sted: BODØ

Re: Kirkebok, Dverberg, Nordland, 1834

Legg inn av dn09334 » 16 aug 2009 20:25:47

Hei. Paul har nok rett her.
Mvh W

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»