Kirkebok, Domkirken i Stavanger, Rogaland, 1914

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
22780
Innlegg: 318
Registrert: 15 jun 2008 15:41:19
Sted: DRAMMEN
Kontakt:

Kirkebok, Domkirken i Stavanger, Rogaland, 1914

Legg inn av 22780 » 19 mai 2009 20:33:27

No 94
15/12
22/12
22/12
sivert svendsen
gift
typograf
1860
stavanger
Henrik Steffensgt. 25
vit xxx xxx
ja
ja
Begr. fra Hjemmet Kl. 1. xxx


død og begravet

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok, Domkirken i Stavanger, Rogaland, 1914

Legg inn av Else Berit Rustad » 19 mai 2009 20:49:16

Lenken:
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-200

Denne var verre :( Jeg leser dødsårsaken til: Vit. organics cordis, men jeg vet ikke hva det står for.

Siste navnet kan være Gjertsen?. Det er sannsynligvis bare navnet på presten som forrettet ved begravelsen.

Mvh
Else B.

22780
Innlegg: 318
Registrert: 15 jun 2008 15:41:19
Sted: DRAMMEN
Kontakt:

Re: Kirkebok, Domkirken i Stavanger, Rogaland, 1914

Legg inn av 22780 » 19 mai 2009 20:59:08

takk igjen else.

men da var det frem med medisinske bøkene å finne ut hva det kan være.

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok, Domkirken i Stavanger, Rogaland, 1914

Legg inn av Else Berit Rustad » 19 mai 2009 21:56:30

Ja, i sånne tilfeller er det fint å ha medisinsk ordbok eller lignende for hånden :) Dessverre har jeg ikke noe slikt. Burde kanskje kjøpe en?

Mvh
Else B.

22780
Innlegg: 318
Registrert: 15 jun 2008 15:41:19
Sted: DRAMMEN
Kontakt:

Re: Kirkebok, Domkirken i Stavanger, Rogaland, 1914

Legg inn av 22780 » 19 mai 2009 22:37:05

det er en grei bok å ha liggene. spesielt vis presten skriver latinske orde på dødsårsaken.

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Kirkebok, Domkirken i Stavanger, Rogaland, 1914

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 19 mai 2009 22:49:43

"vitium organicum cordis" tyder hjartefeil pga organisk sjukdom, ifl Medisinsk ordbok (ordnett.no)

22780
Innlegg: 318
Registrert: 15 jun 2008 15:41:19
Sted: DRAMMEN
Kontakt:

Re: Kirkebok, Domkirken i Stavanger, Rogaland, 1914

Legg inn av 22780 » 19 mai 2009 23:18:42

Takk ivar

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»